[实话实录] 我和外孙的对话

楼主 邓治于 2010-12-26 13:39:56

[实话实录] 我和外孙的对话

   [1]

我：Isaac, 你多大了？

Isaac: 5岁了。

我：不简单，不是小孩子，是大孩子了！我多少岁呢？

Isaac: 你没有岁。

我：为什么我没有岁呢？

Isaac: 你太老了。

   [em41]

   [2]

我：Ian, 你是谁的宝宝呀?

Ian:我是妈妈的宝宝。

我：那么，妈妈是谁的宝宝呢？

Ian：妈妈是我的宝宝。

我：妈妈是你的宝宝，那么谁是我的宝宝呢？

Ian：谁也不是。

[3] 在餐馆里

Ian(3岁）：那是什么？

我：那是烧猪。

Ian：那是什么？

我：那是烧鸭。

Ian：烧鸭是什么？

我：就是鸭子，Duck。

Ian：猪和鸭子为什么要拿来烧呢？

1楼 Huangtian 于 2010-12-26 14:42:16

这样的对话，不但是隔代，而且是隔着语言和文化，有趣之至。

2楼 风中秋叶于 2010-12-26 15:09:26

呵呵，真是童言自有童心趣。

3楼 心之初于 2010-12-26 15:18:33

老了,就是岁太多;
太老,就是岁没了。

五岁的孩子最可爱。

4楼 春天的故事于 2010-12-26 21:37:28

可爱的小外孙，邓治先生真有福气！新年将至，祝快乐！

5楼 邓治于 2010-12-26 21:50:53

感谢各位。在旅途中，把这个对话保持原汁原味奉上了。没有什么含意，就是哈哈一笑。

各位能哈哈一笑，就是圣诞快乐了。

漫步人生