(三十四)

【詩話總龜】紀夢門載有狄遵度紀夢詩:

  佳城鬱鬱頹寒煙, 孤雛乳獸號荒阡. 夜臥北斗寒挂枕, 木落霜拱雁連天.
  浮雲西去伴落日, 行客東盡隨長川. 乾坤未毀吾尚在, 肯與蟪蛅論大年.

全詩看來把格律與禁忌都視如無物(平仄不合, 三平都有了, 隔句連兩個「寒」字...), 卻是妙想連篇, 令人莞爾.

(三十五)

讀【江南女性別集】, 中有《在璞堂續集》, 乃清.方芳佩女史詩集. 方芳佩(1728-1809), 字芷齋, 浙江錢塘人, 乾隆時進士汪新繼室. 其詩律詩頗工.

錄其《聞雁》一首:

才離寒北過高岑, 嘹呖聲和隔浦砧. 思婦樓頭驚遠夢, 羈人旅館動鄉心.
風清蓼渚棲難定, 月冷沙汀影欲沉. 莫戀稻梁飛不去, 已傳幽夢入鳴琴.

[QUOTE][b]下面引用由[u]小土豆[/u]发表的内容：[/b]

(三十四)

【詩話總龜】紀夢門載有狄遵度紀夢詩:

  佳城鬱鬱頹寒煙, 孤雛乳獸號荒阡. 夜臥北斗寒挂枕, 木落霜拱雁連天.
  浮雲西去伴落日, 行客東盡隨長川. 乾坤未毀吾尚在, 肯...[/QUOTE]

你能帮我推荐一本简单易学又权威的讲格律，韵的书吗？我有王力的两本讲格律的书，读过好像进步不大。至今搞不清平水韵。多谢了，圣诞快乐。

可以試找許清雲博士編的"古典詩韻易檢", 主要是206-207 頁, 如果圖書館有, 複印2頁就可以了.

至於平水韻,如果你在開始時只是想學習寫近體詩, 那只會用平韻. 174-184 頁. 平韻分得很清楚. 每詩都只用一韻(押韻字在同一韻裡找出), 就除了第一句可以用鄰韻. 沒有難度的.如仍有疑問, 可是告訴小土豆, 我們一起研究.

如果你找不到, 又方便以PM 告訴我e-mail 地址的話, 我可以把它們拍下來傳給你...

谢谢小土豆。杜牧的阿房宫赋我以前都能背过。此杜牧是彼杜牧吧？

對啊, 心之初好厲害啊! 小土豆一句也記不起.

(三十六)

朋友傳來兩句詩:一春夢雨常飄瓦，盡日靈風不滿旗。

依稀記得是李商隱的「重過聖女祠」

全詩是:

白石岩扉碧蘚滋，上清淪謫得歸遲。一春夢雨常飄瓦，盡日靈風不滿旗。
萼綠華來無定所，杜蘭香去未移時。玉郎會此通仙籍，憶向天階問紫芝。

朋友選擇了頸聯, 覺得也是全詩中最有意思的一句.

(三十七)

小友多情， 近日因與戀人分隔兩地， 強忍相思之苦， 寄來古風一首， 余轉示另一友人， 友人閱後曰: 不遜林妹妹的《秋風秋雨夕》。在此記之:

【心語】

寅夜淚凝腮， 終解懷人苦。 相思本無憑， 歸期誰可告。
夜寒侵薄衣， 形骸霜鬢早。 滴墨落濤箋， 持筆難草草。
窗前良久立， 院靜催心老。 冷月透櫳簾， 敗葉無人掃。
昏鴉只兩三， 朔風獨悲號。 願得水忘情， 醉臥無憂島。

自殘復自貶， 難填心裡欠。 魔由心所生， 滅魔唯慧劍。
持劍卻茫然， 怎斷千千念。 寧作彼岸花， 長對幽冥焰。

嘻，正一林妹妹！

寅夜淚凝腮  冷月透櫳簾 持筆難草草 怎斷千千念

                                                    文刀
                                                2017年1月13日
 

(三十八)

讀馬未都先生古玩考證精釆文章, 當中有談到酒器的, 從而在網上找到一些有關酒的對聯, 摘取特別有意思的記下:

林間掃葉安棋局；岩下分泉遞酒杯 (出自: 唐代錢塘李氏葳集)

灘平水遠人瀟灑，酒綠燈紅水蔚藍 (清代張問陶的《瀘州》詩)

勸君更盡一杯酒；與爾同銷萬古愁 (西安酒楼集唐诗名句: 上聯:王維《送元二使西安》; 下聯則出自李白名作《將進酒》)

四大皆空坐片刻無分你我；兩頭是路喝幾杯各奔東西。(少林寺附近一家酒館的楹聯)

幾處青簾沽酒市；一竿紅日賣花聲. (山西太原一家酒店的對聯)

佳釀首推竹葉；醇醪獨出杏花 (山西竹葉青酒和汾酒獲得世界博覽會大獎，有人贈聯)


最喜歡的是這一聯:

長劍一杯酒；高樓萬里心 (湖南岳陽一家酒店的對聯)

俠氣干雲!:

(三十九)

我們認知的【楓橋夜泊】可能都錯了!

馬未都先生在《市井風情說瓷枕》一文中， 說及他在上海博物館發現一個宋代
磁州窟仕女詩文枕， 上面清楚寫著張繼這首名詩的兩句， 卻是: 『葉落猿啼霜滿天， 江邊漁父對愁眠』，， 而不是我們所熟悉的:『月落烏啼霜滿天， 江楓漁火對愁眠』! 馬未都館長認為「葉落」比「月落」合理， 因為月落已是黎明， 而這詩明明是寫夜晚。 而「猿啼」在唐詩中是一種情感宣洩。 而下句中更為淺白的「江邊漁父」更符合唐人作詩直率的風格。 如此看來， 今日的「楓橋夜泊」可能是經後人加工改編的。



[img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
[imga]../images/upload/2017/02/06/210534.jpg[/imga]