已改回了” 甘餐豌豆黄”, 谢谢

“餐甘豌豆黄”如何？以餐对结是否好些？

雨醉奇峰秀，光淳古月新。（醒）
孤帆追梦远，墨翠满山情。（青）

西鹰此四句，雨中看峰，觉奇；光里观月，感新；再拉远镜头看孤帆，追梦；回头又看山，含情；意境甚好！欠缺是，如按照平水韵，“新”是上平声十一“真”韵；“情”是下平声八“庚”韵，而本作是下平声九“青”韵，所以用“新”，“情”作韵脚，就变得混押了。如要合韵律可以把新字，改为“醒”，把情字改为“青”即可。不知是否合你意思？真诚交流，握手。

同意秋叶所言.
“九青”韵虽不算险韵, 可用的字也确不太多的. 秋叶之选, 是明智的.

[QUOTE][b]下面引用由[u]风中秋叶[/u]发表的内容：[/b]

“餐甘豌豆黄”如何？以餐对结是否好些？[/QUOTE]


“甘”字亦可作动词(甘心, 乐意), 对“结”应无不妥啊

“醒” 是可平可仄的. 当作平时, 读”升”.

至于”情”, “青”之用, 就见仁见智了

准确地说, 不是因为”粤”语, 而是因『平水韵』(唐, 宋朝时的中原正音, 南方语系因没有受到如北方的外族语这样大的冲击, 因此和唐, 宋时的音是较接近的. 今天的”普通话”是受了辽, 金, 西夏, 蒙古, 女真等语言的影响, 而入声也分派了平, 上, 去三家而没有了, 和唐, 宋音有很大的差别. 因此, 用南方语较容易定平仄.(粤语中亦保留了很多很古的词汇---(如: 得闲)

当然, 今天亦有因应改变而成的”新韵”