美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富6
    • 积分430470
    • 经验225261
    • 文章6326
    • 注册2007-04-12
    七绝-为友人题照
    七绝-为友人题照 by 风中秋叶
    一树梨花入翠楼,低眉万象写春秋。
    青山画外朦胧意,犹思鉴湖雨未收。
    1-31-2011


    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 刘荒田
    • 级别
      • 职务总版主
      • 财富14
      • 积分617361
      • 经验313194
      • 文章5294
      • 注册2004-11-26
      秋叶好诗。秋叶年来的律绝已入得心应手之境。
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务论坛版主
        • 财富2
        • 积分251948
        • 经验51005
        • 文章4417
        • 注册2010-12-29
        Very beautiful girl.
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富7
          • 积分689005
          • 经验148181
          • 文章9466
          • 注册2005-07-12
          风中秋叶好诗.
          末句”湖”字似犯孤平, 当然, 瑕不掩瑜, 仍是好诗.
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 职务总版主
            • 财富6
            • 积分430470
            • 经验225261
            • 文章6326
            • 注册2007-04-12
            [QUOTE][b]下面引用由[u]小土豆[/u]发表的内容:[/b]

            风中秋叶好诗.
            末句”湖”字似犯孤平, 当然, 瑕不掩瑜, 仍是好诗.[/QUOTE]
            一树梨花入翠楼,低眉万象写春秋。
            青山画外朦胧意,犹思鉴湖雨未收。
            谢谢小土豆关注,赏读!
            末句平仄是
            犹思鉴湖雨未收
            平仄仄平仄仄平
            所以“湖”平,合律,“鉴”仄,应平,本有些问题,因正韵应是“通仄平平仄仄平”,但由于首字用了平声字“犹”,便可以救“鉴”了,这是我的个人理解,欢迎诗友讨论。
            多谢荒田,文东两友阅读点评。此作的确应女网友所邀而作,其照带鉴湖女侠之风。
            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 职务总版主
              • 财富7
              • 积分689005
              • 经验148181
              • 文章9466
              • 注册2005-07-12
              愚见以为: 湖字固合律, 但以”湖”之平, 夹于”鉴” (仄) 与 “雨” (仄)之间, 是仄平仄, 则”湖”是孤平了. 似未知孤平而可”救”者. 至于以”犹”救”鉴”是否正确, 小土豆对救拗不甚了了, 坛上高手, 未知可否释疑?
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 积分66000
                • 经验4782
                • 文章688
                • 注册2009-10-04
                据吴熊和主编《唐宋诗词评析词典》中所说:所谓孤平,即一句中,除韵脚外,只有一个平声字。犹思鉴湖雨未收,除韵脚收字外,思和湖,均为平声,应该不算犯孤平的了。鄙人孤陋寡闻,不知对否?
                黄竟生
                在线情况
                8
                • 头像
                • 级别
                  • 积分66000
                  • 经验4782
                  • 文章688
                  • 注册2009-10-04
                  一时打错字,请原谅。犹思鉴湖雨未收,除韵脚收字外,犹和湖,均为平声,应该不算犯孤平的了。
                  黄竟生
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务总版主
                    • 财富7
                    • 积分689005
                    • 经验148181
                    • 文章9466
                    • 注册2005-07-12


                    谢谢竟生先生.

                    小土豆在网上亦稍作翻查.

                    按: http://home.educities.edu.tw/bise/big5/tools/poemnoun.htm


                    【孤平】诗律术语。律诗大忌。指五言“平平仄仄平”句型第一字用了仄声,七言“仄仄平平仄仄平”句型第三字用了仄声,全句除韵脚外只剩下一个平声,故称。唐人律诗最忌“孤平”。倘在上述句型五言第一字或七言第三字位置上遇到必须用仄声字,绝对无法换平声字时,则要采取“拗救”的办法。(在此点小土豆有误, “孤平”属是可救的)

                    【拗救】诗律术语。在格律诗中,凡不合平仄格式的字称“拗”。凡“拗”须用“救”,有拗有救,才不为病,如上句该平的用仄,下句则该仄的用平,平拗仄救,仄拗平救,以调节音调,使其和谐,称为“拗救”。拗救大致可分为两类:
                    •      (1)本句自救,即孤平拗救。在格律待中,五言“平平仄仄平”句型因第一字用了仄声,七言“仄仄平平仄仄平”句型因第三字用了仄声而“犯孤平”时,则在五言第三字、七言第五字用个平声字作为补偿。
                    •      (2)对句相救。一大拗必救。指出句五言”仄仄平平仄”句型第四字拗,七言“平平仄仄平平仄”句型第六字拗时,必须在对句五言第三字、七言第三字用一个平声字作为补偿。二小拗可救可不救。指出句五言“仄仄平平仄”句型第三字拗,七言”平平仄仄平平仄”句型第二字拗时,可在对句五言第三字、七言第五字用一个平声字作为补偿,也可以不救。本句自救和对句相救往往同时并用。

                    窃以为”孤平”之例, 是考虑到押韵句平仄音韵念起来是否动听, 以二仄夹一平, 音色很难不存局促, 此点越是近句尾, 情况就更严重, 因此第二字是孤平尚可, 第四字若出孤平, 诗就难免受影响, 因此要多加注意。

                    当然这是一己之见, 小土豆提出只是希望大家各抒己见, 以作交流.

                    美华文学论坛感谢您的参与
                    在线情况
                    10
                    • 头像
                    • 级别
                      • 职务总版主
                      • 财富6
                      • 积分430470
                      • 经验225261
                      • 文章6326
                      • 注册2007-04-12
                      谢谢小土豆,竟生对本帖的关注。
                      今日特别在网上再读了孤平与拗救的有关文章, 基本弄清了孤平的要义。只要韵脚前没有两个平声字并连都算孤平,所以即使“犹思鉴湖雨未收”韵脚前有两个平声字“犹”和“湖”仍是孤平,小土豆是对的!(我以前的“孤平”概念和竟生类似,以为韵脚前有两个平声字,就不是孤平),我原来想的“救”,也是无效的,专家说了:救是“救前不救后”,所以本句作“救”,就只能在第五字上救,这样就形成第四、第五两个平声字紧连。启功先生提出的“二仄夹一平”的孤平定义争议很大,实际上未曾形成正统学说,可以参考使用。这次讨论,对我极为有益,不但澄清了诗词孤平的概念,也明确了拗救的使用,真诚欢迎类似讨论。
                      再次感谢小土豆及竟生参与。握手!
                      美华文学论坛感谢您的参与
                      在线情况
                      11
                      • 头像
                      • 级别
                        • 职务总版主
                        • 财富7
                        • 积分689005
                        • 经验148181
                        • 文章9466
                        • 注册2005-07-12
                        风中秋叶客气, 美华诗坛本来就应有这互相切磋精神, 互勉.
                        美华文学论坛感谢您的参与
                        在线情况
                        12
                        • 头像
                        • 级别
                          • 财富4
                          • 积分155957
                          • 经验26436
                          • 文章2123
                          • 注册2010-12-16
                          犹思鉴湖雨未收.鉴湖是地名吧?一般来说,地名不拘平仄.当然,尽量避吧!
                          美华文学论坛感谢您的参与
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          回复帖子 注意: *为必填项
                          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                          *帖子名称
                          内容(最大25K)




                          其它选项 Alt+S快速提交
                           


                          Powered by LeadBBS 9.2 .
                          Page created in 0.1406 seconds with 4 queries.