这里讲的其实不是丈夫家的事，是丈夫表姐夫家的事了。

不久前，在家族的聚会上见到丈夫的表姐夫Larry，他刚从斐济回来。我问他去作甚。他说，他和朋友合写了一本书，记载五十年代时候在汤加工作的情况，其中还有当时拍的不少照片。他们把书写好准备出版，就给汤加的国王写了一封信，因为书中有有关国王的记述与照片。汤加国王看了来信，喜出望外，竟邀请他们去斐济完成书稿，并提供出版费用。

他们的书，对汤加无疑是很有价值的史料。我想当时西方人看汤加，跟汤加人自己的角度多少是有些不同，而且他们的照片，可能连汤加自己的人都没有拍到过。Larry今年七十开外了。他早年是个Surveyor，后来经营果园，平时很喜欢拍照和记录自己的经历。他跟我讲过，他的父亲曾经走过许多地方，包括中国。这次聊天的时候，他说他已经把他父亲的生平整理出了一张CD，会寄给我一张。

今天收到了Larry寄来的CD，我把它用DVD放出来。这是一个用照片编辑成的记载翔实的传记。Larry 做的旁白。非常吸引人。

Larry的父亲叫Gerald Wordworth，他喜欢被称为Ged。1890年生于新西兰。当年他的父母乘船从英格兰去新西兰，船沉了，他们在四十四名生还者中，困在小岛七个月，最终被美国捕鲸船所救。Gad是最小的孩子，上面有五个姐姐。在他九岁时，他父亲为了救翻船掉在海里的女儿，淹死了。

Ged从小的志愿就是航海，当海军。他十五岁就开始了航海生涯。他参加各种商船来往新西兰和澳大利亚之间。后来又到跟商船到了美国三藩市。在十七岁的时候在美国参加了军队。成了骑兵，曾跟印第安人周旋。后又去了夏威夷，升为上士。入了美国籍。离开军队后，他又去航海，这次到了中国德国占领的青岛，当时正值1911年辛亥革命。回到美国后他又服役美国军队，一段时间后又离开军队，回到大洋洲，在悉尼和新西兰之间航海。第一次世界大战爆发，他又投身澳大利亚军队，参加轻骑兵团，去了埃及。其间他曾为威尔士王子（后来的英皇）做过护卫。这之后他又调防到土耳其，在中东一带穿梭。战争结束前他回到英国。战争结束，他回到澳大利亚，退了伍。但航海的心仍没有泯灭。1919年，他航海去了夏威夷。下一站是到温哥华，在那里的大草原上为一个电话公司工作。 后来他回到加州，随后在海上经菲律宾到了上海。

这是1921年，中国的内地正闹干旱饥荒。在上海他加入了国际红十字会。同其他四个成员，从上海乘船运往汉口，坐火车再加三天驴车山路到达山西和顺。他们和中国方面一起，用银元尽可能地到处买粮食，然后用大车运到灾区。他们打着红十字会旗，这样强盗土匪都不会抢劫他们。Ged看到无数的人冻饿而死，尸首被堆成堆放火烧掉。他在此地拍摄了不少照片，有乞讨的乞丐，有织毯的女人，有拉犁的农夫，有放羊的孩童。六个月后，饥荒缓和，Ged去了北京。在红十字会总部工作了六个月，在那里，他接受了中国政府授予的嘉禾勋章。他后来返回了新西兰，然后在上海，香港，马尼拉，澳大利亚之间来回旅行。四个月后，他又回到北京，用了几个月时间到处拍摄。他拍了前门，故宫，天坛，天文台，以及一些庙宇建筑等。在北京，他拍到送葬场面，成群的雇来的送葬人。打着幡，洒着纸钱。他拍到了露天刑场，人们把犯人的脑子和心脏挖出来吃。（从那以后，他再也不吃羊脑了。）从北京，他又去了满洲，多数时间住在辽河一条帆船上。那里天寒地冻，水面结成起伏不平的冰。他的下一站是邯郸，到天津为美国一个烟草公司工作。这时的中国是军阀混战时期，吴佩孚和张作霖在北京天津一带开战，天津城里到处是工事。张作霖的部队里，有不少俄国兵，他们穿着中国士兵的军装。他们中三分一的人死于山海关的战斗。后来，张作霖大胜，吴佩孚很多士兵倒戈。天津车站逃兵涌涌，一片混乱。Ged拍下了这些景象。还有，天津的海河泛滥的景象。每次都会淹死很多人。

稍后，Ged在上海的英国领事馆找到工作，他的镜头下面，我们可以看到当时上海一带的情景。南京宝塔，黄浦江，苏州河，上海的监狱，杭州的花园，等等、、、从上海，他又被派到汉口的英领事馆工作。1925年，蒋介石领导北伐，26年控制了南京，汉口等地，并控制了金融，自行印刷钱票。英领事馆被迫搬到一条船上。扬子江上美国，日本的军舰游来驶去。码头上，工人的肩上扛着两百五十公斤的纱包走上楼梯。1927年，蒋介石对共产党进行屠杀，在南京建立了政府。Ged回到上海，离开了英领事馆。同时又做起了几份工作，其中一个是把酒卖给外国的船上，他还为上海的警察局工作了一段。这之后，他回到了新西兰。

Ged回家和家人团聚，决定安顿下来，于是结了婚，唯一的孩子Larry生于1933年。第二次大战开战，Ged 又参加了新西兰海军。战后，他又成为奥克兰海港的守门警官，还是穿制服。1956年，Larry的母亲去世。退休后，他做的旅行只是去汤加看望那里工作的儿子，和来澳大利亚看儿子的家人。在他早年到处航海的岁月，他邂逅一个法国女人，后来就失去了联系。五十年后的1967年，他设法和她联系上了，对方也失去了丈夫。于是他们开始通信。就在这之后不久，Ged 77岁生日的前几天，他离开了人世。

没想到，Larry 的父亲在中国的经历有这么多。几年前，Larry寄给我一篇中文的影印件让我翻译，说是他父亲为红十字会在中国工作时得到的。我答应下来，却托了很久，直到好脾气的他打电话催，才翻了给他。
原文是古文，当时为了方便翻成英文就把它翻成白话了，找不到原文了，就把这篇白话的贴在这里吧。
工赈纪念

自古以来，由于灾患不断，政策上的方略和管理上的谋划，为国家政治之必需。以往逢有灾荒而欠收，秦国之主曾以船运灾粮，救济难民，并帮助邻国。以工代赈，这是古人为救难御灾常做之事。而近代以来，人心不古，各国只管自己国家事务。而慈悲为怀，为人谋虑进而给以帮助之事，少而又少。

公元一千九百二十年，我国北方五省遭饥荒之患。我们所在之小县，也为灾区。人们到处求讨，无以为生。如果不是贵会倡议，实行工赈，千百灾民想必早已死于田间街头。

本人代表我的人民，恭敬真诚地对贵会表示感谢，兹写下赞语如下：伟大的美国，为我亲邻朋友，体谅我之苦难，同情我之处境，与我福患同享。

                       中华民国十年八月
                       山西和顺县县长陈乃蓉敬上

2008年7月18日

老實說﹐我很怕看家族歷史。我岳母的父親有九個太太﹐在美國的后人有老外。這些老外親戚已經到第五代。每逢他們來電郵說誰誰又有孫子﹑重孫子……我就一定要翻出我花費相當工夫概括出來的家族圖系才知就裡。
但是﹐看了翎翅的這篇家族文章﹐我不禁為 Ged 的人生喝彩﹗Ged 不虛此生﹗
這些文物級的資料﹐我冒味建議是否考慮和博物館﹑和順縣等聯繫收藏﹐起碼和順縣縣志會有興趣。

谢谢箫先生赏读并留言。
Ged的确是一个极富于冒险精神的人。在当年相对封闭的中国，语言不通，情况不熟。走过了这么多地方，还拍下了许多珍贵的照片。实在可贵。萧先生的建议很对。我会记得跟Larry讲。

爱心大使啊！

[QUOTE][b]下面引用由[u]沧海一笑[/u]发表的内容：[/b]

爱心大使啊！[/QUOTE]
谢谢沧海版主赏读。
国际红十字会，早在民国时期就对中国的自然灾害做出过赈济。我也是通过Ged的故事才知道。我们后来的教育完全没有关于这方面的内容。只是谈到国际共产主义如何如何。其实，就是中国的现代史，我们不知道的还很多呢。中国的一度，可以说也是开放的。我们称之为半殖民地，半封建的社会。但究竟是如何殖民化，却是不太清楚。