「有个建议，在用俚语乡音时，最好能来个括号什么的，好让其他不在粤港地区生活过的朋友也能读出趣味来。」南亭先生雅正弟文字裡的要處，十分妙。遠了主體語境，令讀者費猜，要斧正。弟近年寫這類生活瑣屑情事，都是鄉人鄉事，不由自己的寫母語，大概因懷舊，腦筋走進鄉人鄉事太深太雜。括號內註解非常重要，貼出時要注意。又，荒田先生，請求您：日前貼出的《由〔無題〕寄有題》一篇，弟因貼出轉換簡體字時大意，重複了。讀者閱讀時非常不方便。貼出後發覺，想刪去前一篇(末尾少了：十三億心九州知。) 刪不去。請您轉達編輯部代勞。謝謝。
秋葉兄，身心舒坦了美華有您老哥在位，有新境。