[随笔]《俄罗斯笔记之三》谈判风云

0楼 江南 于 2007-07-03 11:59:40
薇娜，我能体会到你的甘苦。
在异国他乡，不会语言，确实遇到许多麻烦。
其实，我也就在俄罗斯有语言优势，到别的国家，一样出洋相。到法国、德国、西班牙、捷克、波兰，也是一门儿不门。特别是在捷克、波兰、德国，以前流通俄语，现在人家根本不说，就是会也不说。
回复
1楼 薇娜 于 2007-07-03 17:55:48
其实我除了母语外，学的最早的语言竟然是俄语。老妈也有俄罗斯情结，自然在我刚会说话时就教我 达瓦立事，斯巴塞巴，涅斯多爱特。现在还会唱俄文的喀秋莎。
回复
2楼 江南 于 2007-07-04 00:48:02
还有走路“八十里”，回家“打毛衣”，星期天“袜子搁了鞋里”。
你好“多不来劲”，再见”打死为她你呀“。
回复
3楼 薇娜 于 2007-07-04 10:29:00
[QUOTE][b]下面引用由[u]江南[/u]发表的内容：[/b]

还有走路“八十里”，回家“打毛衣”，星期天“袜子搁了鞋里”。
你好“多不来劲”，再见”打死为她你呀“。[/QUOTE]
好玩，好玩，我只知道袜子搁在鞋里呀。
以后如有机会见到你，一定记得说：多不来劲。
回复
4楼 夏立 于 2007-07-04 12:01:52
黑黑。
回复
1 234 　

电脑版 Page created in 0.0635 seconds width 2 queries.