枕流先生好诗。只是一个“可”字,锋棱太露,似乎改成“与”更和煦些。不过在下是拿诗当文章读,完全不懂平仄的。也许还是“可”好。
读过廉州先生名门正派武功气息十足的二十首,我忽然想到,其实古诗大概也是可以唱的,最早的四言五言,也许都是配中原传统乐器,黄钟大吕那个节奏来唱。楚辞则不一样,那是因为音调、配乐都性质不同吧。后来的七言,乃至宋词,也许和中国中古时期音乐受汉唐以来西域音乐传入的影响(比如,琵琶奏出的音乐,和钟鼓、古琴是不一样的),到了北宋则长短句大行,配合那时的乐器协奏,乃至到后来的元曲。
不知道古诗词的演唱效果如何。但从李清照评论苏东坡的词不谐音律,可以看出音乐对文学的影响其实是很大的。
我只是瞎猜测,枕流先生颇有学识,以为然否?