If.... 诗： If By PanJiqiang If I were a white bird Singing in a high mountain Are you a shy cane tree standing near a clear spring With your mind locked ? Your heart is filled with true feeling Your trunk and branches are surging waves,your leaves are full of fragrance If I were a snowflake on the ice_covered precipice Do you still like to listen the mixed chorus Of the fisherman's song and the pigeon crowd ? This moment the frozen glacier must say O,little snowflake! Don't be so foolishly sentimentai.Mind you will be melt by love......
If I were a boy who longs to return To the warm cabin in a cold winter day Could you bring out the skirt you bought for me ? Folding countless annoyances Of the night quietly ! Looking back quietly,let the boy figure out the glistening teardrops
If I were your bridegroom you have been longing for Are you the bride who worries about me Standing at the entrance of the alley with an umbrella in hand ? I never care about having waited you for nearly ten years I only beg you to give a chance For us to meet each other near the brook......... 作者：潘继强