[QUOTE][b]下面引用由[u]风中秋叶[/u]发表的内容:[/b]
书生不用香车马,画案陶壶便是家。
此句作者心之简雅,生活之简淡。欣赏!
网上彼此唱和就是友情的最好展现。谢谢![/QUOTE]
请教秋叶兄,如果改为:
香车宝马非所望,画案陶壶便是家。
如何?
“香车马”其实是“宝马香车”的压缩,有点不自然。
唐 王维 《同比部杨员外十五夜游有怀静者季》诗:“香车宝马共喧闐,箇里多情侠少年。” 宋 陆游 《立春后十二日命驾至郊外戏书触目》诗之三:“香车宝马沿湖路,绣幙金罍出郭船。” 梁启超 《雷庵行》:“香车宝马照九陌,家家花下扶醉人。”