(四十二)
读孙旭先生的《细说江南园林》, 中有名园的不少楹联举例.
拙政园中的荷风四面亭, 柱上是:『四壁荷花三面柳, 半潭秋水一房山』, 看来脉熟, 与《老残游记》中的『四面荷花三面柳, 一城山色半城湖』太相似了, 两者之间, 后者似更工整, 不过小土豆更爱『半潭秋水一房山』, 更具私人空间.
听说, 雾中的荷风四面亭更是美绝.
沧浪亭, 上联: 清风明月本无价 出自宋代欧阳修的诗句, 下联: 近水远山皆有情, 则是园主苏舜钦之手.
苏亦一代词尊, 他的《水调歌头》写得潇洒中带几分的隐隐苍凉:
潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。
方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。
落日暴风雨,归路绕汀湾。
丈夫志,当景盛,耻疏闲。
壮年何事憔悴,华发改朱颜。
拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。
刺棹穿芦荻,无语看波澜。
同园中有翠玲珑馆, 配上了何绍基的书联: 风篁类长笛 流水当鸣琴 清雅之余, 难免给人”行货”一点的感觉, 倒不如怡园中藕香榭: 『与古为新香霭流玉 犹春于绿荏苒在衣』的意境.
藕园, 『东园载酒西园醉 南陌寻花北陌归』 工整是工整, 也够他忙的.
当然, 少不了令人唏嘘的沈园: 『宫墙柳 一片柔情 付与东风飞白絮; 六曲栏 几多绮思 频抛细雨送黄昏.』 倘陆游与唐琬魂兮归来, 会否同声一哭?
|