粤剧《杜凤扬》
人物
杜凤扬
蔡廷楝
杜文秀
马如龙
青 桐
清将
刽子手三人
众士兵、女兵
民众
第一幕 (请缨)
云南大理
(杜文秀入)
文秀: (中板) 秋风秋雨愁人夜 忧怀百结倍伤神. 破碎山河 尚有谁人过问? 徒看清廷误国, 祸苍生. (慢板) 忆当初 赤胆忠肝 欲报效朝廷 长戈伴枕. 恨奸贼 进谗言, 梁山迫上 死里求生. (反线中板) 振臂一呼. 大理城中, 掌执回民 帅印. 望上苍真主 赐我英雄良将 荡尽奸党 拯我生民. 诚意叩苍天 望助文秀孤军 可卫我清真. (介)
(凤扬)
凤扬: (反线望妆台) 秋风窗纱透 芳心闪不定., 西南鼙鼓动, 大理何时止刀兵 火光满天震动四境. 凤扬自少兵书熟读 安得代父上阵挥戈把兵领, 偷偷暗自诉心声, 知否弱女也知兵, 手中宝剑, 冲锋临战阵 宁教罗裙沾血影, 拚让艳骨草埋野冢, 也应以身报国国魂得唤醒, 心中只望可求爹爹他应允授将星 横刀立马请长缨 尽扫奸贼狼烟靖 今宵独自园中漫步, 一心只盼真主佑我把那三军领.
文秀: (白) 咦, 时已夜深, 究是何人在此呢? (看介) 哦, 原来是女儿.
凤扬: 拜见爹爹 (介)
文秀: 免. 夜阑已深, 女儿不在阁中就寝, 到来何事?
凤扬: 爹爹容禀呀 (长二王上句) 年年伐战苦交兵, 遍地哀鸿何忍听. 生民犹望祸能平, 凤扬愿代父出征疆场骋, 不让木兰独享好英名. 还望父帅垂怜, 允我沙场效命.
文秀: (细看介) 奇哉呀 (中板介) 莫言女子是娉婷, 看她眉宇之间存气正, 桃花脸上有豪情. 只是女子之身难任命, 兵危战险似踏冰, 马革裹尸能非命 慈亲何忍泪长凝. 女啊, 你报国有心将缨请, 唯是军中刑法极严明, 虽知你武略文韬才智颖, 却难以娇娇弱女抗朝廷呀 (一才) 孝道无亏胜木兰, 只是上阵冲锋难答应 (拉腔收)
凤扬: 爹爹呀. (二王) 有道天下兴亡人有责, 为何女子不谈兵? 太平军里亦有奇葩 何独回族娇娃难请命. 自幼凤扬知弓马, 爹爹一试便分明, (转快) 有材不用负天恩, 万望爹爹能鉴听.
文秀: 这个嘛? (花) 又怕众将难雌伏
凤扬: (接) 明日可教场比武战群英
文秀 好啦, (接) 若能取胜授兵权
凤扬: (喜接) 父帅一言应九鼎.
文秀: (大笑介) 回疆女子多奇志, 且看木兰风范建长城 (拉收)
(第一幕完)
第二幕 (少女监军)
(教场)
(马弁) (口古) 教场诸将列 元戎大点兵. 看谁得帅印 保国作干城, 作干城
(鼓响)
凤扬: (内唱) 俏娇娃, 戎装换, 长缨誓请. (出) (诗白) 白甲银盔整 刀如霜雪明, 扬眉跨烈马, 虎胆向群英. (中板) 杜家军 素英雄 谁不肃然起敬. 破清军, 平云桂, 九州岛雷动一声, (转二王) 只是将寡兵微终难致胜, 三关之外有雄兵. 急募将材将军领, 尽诛强虏复升平. (才) 今朝玉女把刀横, 武艺高强把英风逞.
文秀: (白) 各位将军, 昆明告急, 本帅正欲拜一先锋, 率军往救, 小女凤扬, 自幼弓马娴熟, 深明将略, 今日教场之上, 比武夺印, 刀剑无情, 各位小心为是.
(众将) 领命.
(比武开始. 凤扬连败诸将多人)
文秀 (笑介) 如此看来, 女儿果然武艺非凡, 众将军尚有谁人挑战?
马如龙: (白) 待我来.
(凤扬与如龙战, 如龙不敌, 暗施偷袭, 凤扬危急中闪过, 用刀背砍如龙下马)
如龙: 哎呀. 败了
凤扬: (目光中流露不屑) 承让了.
文秀: (白)此局亦凤扬胜, 蔡将军, 何以你沉默如斯, 不上场教量?
蔡廷楝: (白)小姐英勇过人, 末将甘拜下风.
文秀: (白) 咦. 将军武功了得, 若凤扬不讨教, 亦难服众, 蔡将军不必客气.
廷楝: (白) 如此说来, 得罪了.
(廷楝提枪上马出战, 两人功力相若, 杀得难解难分)
凤扬: (花) 英雄枪密如天网, 凤扬心内暗彷惶. 若不能取胜当场, 如何可了平生望,
廷楝: (七字清) 娇娃身手不寻常, 手上金刀如涌浪. 幸我非凡辈, 才不致败当场, 又看她俏脸暗藏焦虑样, 莫非有难言之隐困愁肠. 且我悄悄上前, 把因由细访. (两人再交锋, 却是惺惺相惜) (锁着) 小姐好刀法.
凤扬: (含羞) 将军过奖了.
(两人又文锋十数合)
廷楝: (白) 小姐看来志在必得, 究是何故?
凤扬: 将军且听: (花) 教场之上论英雄, 手上金刀堪称勇. 连败诸君气如虹. 唯是将军真神勇, 奴家不胜梦成空. 久习弓鞍求一用, 沙场驰骋女儿红. (才) 将军何不稍从容, 好使凤扬边关动 (拉停)
廷楝: (白) 原来如此. 小姐武功本来就是千中无一, 只是沙场凶险, 万一…
凤扬: (白) 蔡将军, 古来征战几人回, 这道理凤扬当已懂. 只是遍地狼烟犹未靖, 凤扬何惜贱体血流红?
廷楝: (花) 为国为民真肝胆, 英雄拜服女儿风. 网开一线走蛟龙, 阵上追随为所用呀 (诈败介) 哎呀.
凤扬 (花) 也知他有心承让, 五内感激无穷. 罢, 罢, 罢. 恩情他日自偿还, 却又觉芳心情已动 (拉收)
文秀: (白) 女儿果然厉害, 封为先…
马如龙: (怨白) 且慢. 元帅. 自古有说: 蜀中无大将, 廖化作先锋. 小姐纵是才高, 可仍是一介女流, 如执先锋之印, 一是被清狗笑我无人, 执掌云桂十万大军亦难服众.
(如龙挑起众人起哄)
文秀: 这个嘛?
凤扬: (白) 爹爹. 凤扬只求上阵交锋, 从未贪图先锋之职. 如今可出战, 于愿足矣. 蔡将军智勇俱全, 何不拜为先锋, 女儿甘归麾下, 陷阵冲锋.
文秀: 好呀. (急花) 难得女将不贪功, 廷栋先锋能服众. 女儿帐下佐英雄. 再命凤扬作监军, 替父出征宣武勇.
廷楝: 谢元帅.
凤扬: 谢父帅.
文秀: 好. 好, 好. (花下句) 同心协力, 早靖兵戎.
第二幕完
第三幕 (杀阵)
昆明战场
(七星牌子)
(马如龙与众部下出, 与清兵大战, 马不敌, 败走. 廷楝、凤扬率军入出, 再战, 败清兵, 追杀, 左入内. )
(清将领去盔败兵右入)
清将: (白) 杀败了, 杀败了 (霸花) 困昆明, 重炮轰城数月久. 那得知, 妇人陷阵, 使我功败垂成. 看她斩将骞旗, 俺草木皆兵寻路走呀.
凤扬 (内白) 哪里跑? (出马) 金刀过处血河流, 看你日暮途穷, 快快来授首. 杀! (挥刀引女兵与清军战, 清军溃败, 凤扬伤清将, 再要下杀手.)
青桐: (内白) 休伤吾父! (单枪匹马上) (花) 岂独南人出女将, 青桐阵上亦令鬼神愁. 银牙紧咬挺缨枪, 拚死望能将父救.
(两人战, 不分胜负)
凤扬: (白) 来将何人, 报名受死.
青桐: 大清云贵巡抚之女青桐, 纳命来.
(二人再战, 青桐渐不支, 其父乘乱逃走)
凤扬: (白) 女将军, 奴家敬你亦是一位巾帼英雄, 不忍加害, 如你下马归降, 自饶你不死, 否则金刀之下, 要把你枭首城头.
青桐: (白)好姊姊, 你我虽敌我分明, 然而亦英雌相惜. 刚才交锋, 青桐亦自忖非姊姊对手, 今日亦知不免. 唯各为其主, 焉有降贼之理. (才) 为将者, 死则死已. 姊姊若鉴我孤忠, 就赐我裹尸马革, 我虽死无尤.
凤扬: (白) 当真
青桐: (白) 果然
凤扬: (白) 好! 来, 来, 来!
(两人交战. 清兵援军至, 与回军亦交战. 凤扬力战四清将毫无惧色. 青桐战败
青桐: (哀求跪碎步) 姐姐杀我!
凤扬 : (先不忍杀, 卒下狠心) 唉. (斩青桐, 青桐死介)
凤扬: (看介) 哎呀 (花下句) 忍看青桐身浴血, 无情兵火葬温柔, 来生与你作金兰, 今日恕我好下狠心施辣手.
廷楝上.: (白) 哈哈, 哈哈, 大胜了 (花下句) 全军大捷气如虹 监军神勇更堪夸,
凤扬: (接) 凤扬珠泪却如浪涌. (才)
廷楝: (白) 监军. (七字清) 沙场向是半吉凶, 阵上难容将敌纵. 美人授首夕阳红, (才) (花) 战袍脱下裹娇躯 (脱袍覆桐尸介), 下令把她遗躯埋荒冢.
(挥手介, 众回军抬青桐尸出)
(传令兵上): 有. 杜元帅有令: 蔡先锋破贼有功, 加官厚赏. 另以小女凤扬许配, 即日成婚, 仍驻昆明候令.
廷楝: (英雄白) 谢元帅 (花) 喜得美人成佳偶.
凤扬: (接) 娇羞无地愿乘龙.
廷楝: (接) 柳营今且作新房.
凤扬: (接) 欲拒还迎心魄动呀(娇羞拉收) (双下)
马如龙: (愤) (花)功名美人非我有, 心中恨怨几千重. 不若暗通清帝作降臣, 看你一夕风流终何用. (向部下白) 走!
第三幕完
第四幕 (坐困危城)
廷楝白衣上
廷楝: (诗白) 几年苦战一场空, 覆军折将愧难容. 有心杀贼平生志, 乏力回天 (霸腔) 匮半功呀耶 (一才) (白) 只恨那马如龙背主投敌, 泄我军机. 各路义军, 又不能和衷共济, 致功败垂成. 凤扬与我坐守城中, 兵粮俱乏, 唉, 如何是好?
凤扬: (内白) 杀败了, 杀败了, (去盔, 白衣出) (花) 敌势如潮如浪涌, 娇娃败阵险失蹄. 弃盔曳甲返城池, 哎也也, 英雄末路时不济.
廷楝: 贤妻
凤扬: 将军. (白) 凤扬无能, 战败归来, 向将军请罪.
廷楝: 唉 (白) 我军兵微力拙, 粮草不继, 非战之罪也, 夫人起来.
凤扬: 谢. (起介) 将军, 大理援军, 可有消息?
廷楝: 音讯全无. 想凶多吉少.
凤扬: 将军, 如今看来, 城已难守, 一旦城破, 玉石俱焚, 将军有何打算?
廷楝: 一死而已.
凤扬: (白) 好, 千古艰难唯一死. 就请将军先杀奴家, 免我遭敌人毒手. (递剑介)
廷楝: 什么? 杀你?
凤扬: (跪介) 将军请杀 (水发)
廷楝: (拔剑欲杀介, 终不忍) 夫人, 事未至此, 请快起来. 不若伴为夫登上城楼一看形势就是.
凤扬: 将军有命, 凤扬自当遵命
(二人登楼介)
凤扬: (山河泪) 牵君手 城头走. 愿与君长守 生死永不休.
廷楝: (接) 山雨欲来风满楼, 城后城前尽敌酋.
凤扬: (接) 悲回首 山河依旧, 只是昆明池畔骨如丘. 残旗斜倚 空鞍流走.
廷楝: (接) 一轮冷月竟如勾
凤扬 (接) 花千树
廷楝; (接) 树树挂人头
凤扬: (接) 玉龙山远引乡愁.
廷楝: (接) 玉龙山远引乡愁, 引乡愁.
凤扬: (接) 唉, 坐困危城, 未见兵来救
廷楝: (接) 只恨孤军志未酬, 纵然身死泪难收
凤扬: (接) 与君同生死
廷楝 (接) 同生死在敌楼
凤扬: (接) 三载夫妻同相守
廷楝: (接) 轻怜蜜爱几春秋
凤扬: (接) 来生再续连衾约
廷楝: (接) 妆台长伴 醉看明眸
二人 (合唱) 看明眸
廷楝: (接) 如何重拾 染血吴钩 风云再变 尽洗哀愁, 怅望围城恨难休.
凤挂 (接) 靠倚郎肩长厮守.
(急急令)
士兵: (白) 将军, 大事不好!
廷楝: (白) 如何?
士兵: (白) 马如龙买通南门守将, 清兵入城.
廷楝: (惊介) 哎哋, (口古)不好了.
凤扬: (合尺花): 惊闻此语, 热泪盈眸. 城已沉沦, 再难援救. 不若拚死突围 东山重起战清酋
廷楝 (白) 突围? (沉思介) 唉, 好罢. (花) 九死一生仍一搏, 金龙断索拒作楚囚. (白)随俺来.
第四幕完
第五幕 (被俘受刑)
(昆明城中豆菜巷)
(凤扬一身白衣, 持七星刀上)
凤扬: (合尺花) 兵慌马乱呀, 四处浓烟, 分路突围, 遍寻不见. 又听咚咚阵鼓, 敌纵再现.
(众声) 嘘
(清兵, 如龙等入, 围攻凤扬, 凤扬奋战, 可是人疲马乏,. 凤扬咬发梢负隅顽抗, 终寡不敌众, 刀被缴下)
(凤扬跪地, 水发介) (刀斧交颈俘介)
清将 : (白)杜凤扬, 看你当日斩我女儿, 何等威风, 如今失手被擒, 血偿血债, 有终有始.
如龙: (白) 且慢, 大人, 蔡廷楝已突围, 他二人恩爱异常, 不若我等以此人为饵, 诱杀廷楝, 除去杜文秀两员虎将. 此人亦是反贼女儿, 利用她修书向父亲招降, 那岂不更好?
清将: (白) 妙计, 妙计 (向凤扬) 若你肯修书尔父劝降, 饶你不死.
凤扬: (白) (急花) 将军败阵唯一死 焉会厚颜侍敌劝父降 小人心险实应诛, 只恨我堕网无从诛虎伥, 怨只怨爹爹不听凤扬进谏, 奸贼错信, 才令城陷人亡 (如龙羞到一旁) 罢, 罢, 罢, 一死又何难, 万剐千刀眉不皱
清将: (怒白) 好胆. (花)死到临头仍口硬, 白鹤桥边杀凤扬. 柔肌正好作凌迟 (才) 好使奸徒作模样呀. 拿走!
(场景一换) (白鹤桥刑场)
(凤扬上铐入)
凤扬: (诗白) 白鹤桥头合断魂, 娇娃无憾献身心. 千刀剐下甘如是 回头已是百年身. (反线二泉映月)寸心念我郎, 归幽尚带香. 秀发散下披肩膊, 尽卸旧时裳.
依稀仍记温柔梦一场. 今日囚衣如雪, 随将就义剐腹抽肠. (白) 唉, 少女多情, 同衾日短, 蔡郎可知我想你啊? (唱) 厄运难回 甘殉死节. 凤扬刑斧交伐, 愿牺牲, 忍受屠刀割, 一缕芳魂向故乡. (哭头) 蔡郎, 罢了爹爹呀.
如龙; (白) 将军有令: 反贼杜凤扬 背叛朝廷, 无君无父, 克日凌迟处死, 枭首示众以徇.
民众一(白) 哦, 原来佢就系杜凤扬, 可惜啊, 长得艳似桃花, 今日竟然要命丧.
民众二(白) 大小姐平时对我地啲老百姓好好架, 见到佢咁样, 我都眼泪汪汪.
民众三(白) 最抵死系那个马如龙, 出卖民族嘅奸贼, 他日定当会血偿血帐.
民众四(白) 即使唔系咁, 他日到佢见到真主, 亦会使佢胆震心慌.
如龙: (惊介) 唉吔吔, 听语心寒. (花) 纵然得尽人间贵, 面朝真主罪难藏. 哎, 虎背之上不由人, 硬着头皮唯强干呀
清将: 马总兵, 下令行刑!
如龙: 珠白) 是, 是. 行刑!
(凤扬解铐, 上刑架, 双手被反缚刑柱后)
(鼓声)
(三名上身赤裸刽子手上前, 洗刀)
(俺六国锣鼓)
(三人行刑, 凤扬痛苦中向左右方甩发, 三名刽子手在舞步中以刀反复砍割凤扬象征她受凌迟之刑) (凤扬死介)
清将: (笑介) (花) 贱人伏法, 下令将其枭首挂在城墙. 传令向大理进军, 扫穴犁庭凭虎将.
众: 领命!
(众下)
第五幕完
第六幕
(尾声)
(穿长袍说书人出场)
说书人: (白榄) 帝王游戏梦一场 糊里胡涂又换庄 龙旗拔下称民国 百姓从此爱着西装 (脱去长袍, 里面是西装革履) 所以话多行不义多自毙 暴政终须要灭亡. 管你兵多将广终何用, 人民念记是红妆 佢为国为民真女杰 能文能武侠义心肠 玉龙雪岭芳魂住, 白鹤桥头痛国殇
云南世代长歌颂 大理英雌杜凤扬! 杜凤扬!
(全剧完)
后记:
《杜凤扬》一剧终于完成了. 第一次接触到这大理女英雄的事迹是在看罗尔纲教授的《太平天国史》, 对这年轻的女将的悲壮一生感到惋惜. 在搜集资料中, 却发现只有很少的书籍及文章提到她的生平, 甚至在回民的典籍中亦不见一言. 反而在清廷云南巡抚岑毓英向朝廷的奏折中说及. 更为她不值. 因此起了写这剧的决心.
因为是戏曲, 需要顾及艺术性需要, 情节上与历史上的事迹当不能完全吻合. (例如: 当时战争已大多是以火炮为主要武器, 长枪大刀已渐渐退出战场.)不过总方向仍是依历史的. 这年轻的大理女子以监军身份上战场时年仅十九岁., 知兵善战, 被害时亦只二十三岁. 应是中国对战争史上最年轻的女性高级将领.
为了情节的安排, 加插了青桐的角色,
第四幕《坐困危城》中的登楼, 是取材于家母极喜爱的粤曲《潞安州》, 其中有数句保留原貌, 未有改动.
