美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分11730
    • 经验3254
    • 文章173
    • 注册2009-05-27
    [随笔、杂文] 巴黎的电影
    我们在正对宙斯神殿的一间叫做卫城门的旅馆窝了四晚。其时,阿兰的普鲁斯特我已翻得七七八八,一册木心偏偏摩挲流连,不忍释卷,专业书更懒得碰。不晓得如何消磨长夜,只得看电视。还好,除了触目心惊的金融新闻台,尚有个电影频道,销一些隔年的英文老片。某晚播独立日(Independence Day),众男互相电话传告,唯恐谁漏看。我嘀咕,倘若上教父(The Godfather),估计他们会买好啤酒,垫高抱枕,歪一张床上怀旧吧。次晨早餐时聊起,大家无比惊讶,我居然是第一次看此片,我还无知无畏地贡献思量之后的心得:那位被挟持的科学家大概早就断气了,发出的声音实在是外星怪物的杰作云云;自然更被人目为反应不一般迟钝。

    阿宝前辈能逐句背台词的独立日,使我成了土人笑柄。我倒是十分赞叹当年英爽青春的Will Smith,更万料不到,会开战斗机的美国总统Bill Pullman,恰恰是我一度为之动容,再见钟情(While You were Sleeping)里目光摇曳、含情脉脉的杰克。事实上,念大学时,我听过独立日的录音剪辑,收在所谓疯狂英语里。那时候英文获免修,课段全凭自家支配,于是胡搜了些许资料,一个人用功。听嗓音鸭沙的Bill Pullman发表“七月四日告世界书”,多少有点沸腾,如今在雅典对上号了,却只骂扯淡,可见我是变了很多。

    看电影对于我,直到离开北京,都不算一件要紧的事。我与老王唯有一趟电影院消费,看兵临城下(Enemy at the Gates),末了唏嘘两声没啥感觉。没啥感觉,大概就是我从小对电影和电影院的感觉。上小学之前家中已置电视,我的拼音知识一大半来自于电视小人偶教授,动画档更作为幸福童年的标准配备伴我一路长大,于是我很难体会聚众欣赏大屏幕影像有何乐趣可言,那仅止于儿童节时对自以为是的成年人的友好敷衍。反而总是一些曾独自体会过的动画情节至今仍耿耿于怀。比如太空堡垒(Robotech),我忘不了瑞克突然离开明美时我内心的纠结,多年来一直想不通一味痛,直到后知后觉,爱情消长岂只关乎率性,它和时间、距离、阶层莫不互动着苛刻的反向关联。

    后来,是一个巴黎胖老头、我的老板,将我的目光首次转向了电影。该老先生无论晴天雨天,一律拄一柄黑伞,时不时拢毛围巾顶黑礼帽,不婚,余闲狂爱翻书,不喜欢电视,每周只要去影院,不错过任何一出,高师毕业,话带反讽,好辩,饮咖啡红酒,总之,是会移动的老派精英巴黎。他当然建议,不,逼迫我看巴黎的电影,理由是帮忙我尽速过法语关。老先生在我们认识之初的几个月,一见我与人英语聊天,总会伸进脑袋来,义正词严:Mademoiselle,faut parler français!Juste français!多么专断,惹我反弹。他介绍的喜剧:虎口脱险(La Grande Vadrouille)、疯狂的贵族(La Folie de Grandeurs)、傻瓜晚餐(Le Dîner de Cons)、埃及艳后任务(Astérix et Obélix Mission Cleopatra)、以及最经典的法国喜剧棕肤潮人(Les Bronzés)系列,故此也被我视为过时、浅薄。

    直至某一个晚上,和老先生一起去影院看再见列宁(Goodbye Lenin)预演。在蒙巴纳斯一间影院的小剧场里,因在公演前,票价高昂,一张已至二三十块。巴黎上档的外埠片,总是周详地附带法文字幕,可是我当日的词汇量,一个巴掌还写不满。于是懵懵懂懂对着德式屏幕和屏幕下方的法国蝌蚪发呆,然而渐渐地,旁人发笑,我也微笑,到了收梢,眼泪泛滥成灾。后来有许多重新温习的机会,我选择了忽略,就让自己的感动停留在Yann Tiersen的音乐中,定格在那不需要言语传递的儿子对母亲的爱与保护,梦想的花火烟飞中。冷寂的蓝调夜幕下,我不住回想奇特的影院经验,并因此肯定,的确存在纯粹的凌驾在巴别塔之上、直指人心的电影语言。

    于是,我渐渐开始主动搜影人资料,查上线新片,办碟片打折卡。被老先生压磨太久以至于视觉钝化,看电影里的衰男竟不觉碍眼,对法国片惯见的美女搭弱兽便习之以常,不需要谁来煽情,五分钟即进入观赏状态。法国人的喜剧,欢喜不起来,或者过程尚有喜感,结末冰茶温度。像棕肤潮人中唯一算得上帅哥的 Thierry Lhermitte,永远在各路影片中屡遭调侃,自揽麻烦,从不曾顺意地桃花朵朵开,总是把爱的希望遗落至片尾。被法国人评为最好笑的喜剧场景,在虎口脱险,却不是猫追鼠藏的兜绕,而是小人物Bourvil和大指挥家Louis De Funès在行进途中抢鞋子段落,因为他们的对聊透露着阶层对立和热辣的嘲讽。这些不完美、不满意,才是可笑的。法国人做悲剧,也不肯彻底,一团暧昧,像等着你的生活(Une Vie à t'attendre)、情感(Les Sentiments),人们的爱恶,不过局于凉薄而程式化的现实藩篱之间摇晃、犹疑,偶然明朗即复昏灰。镜头更加慢,似乎与生活流水,并无二致了。外埠来片,自然好莱坞居多,两厢对比,我常觉得后者真是一派天真的造梦工厂,一方面我需要完美团圆的好莱坞式结局,另一方面又不禁疑惑,法国人比美国人,究竟谁更悲观。

    在巴黎,泡电影院的次数,在我也称得上历史之最。一些要好的朋友,居然同样大把的宇宙时间,或聊影人影事,或一齐赶周末场,总之好像都该理所应当不务正业。时间挤兑了,我就一人独往。场次虽不多,事后每每思及阿婆ABC谋杀案中最后一出影院凶杀还不免生寒,可是一旦窝进那黑丝绒般的环境,就把生命危险、生活疾苦抛诸脑后。不知道屏幕上反射的光线照耀在我的脸上,曾映托出怎样的表情,不过当我回想这些寥寥的可堪比冒险的细节,我以为自己与天堂影院(Nuovo Cinema Paradiso)里的萨尔瓦多、开罗紫玫瑰(The Purple Rose of Cairo)里的塞茜里娅、或者今夏读过的派蒂格鲁老小姐,都曾有某种程度的依托甚至共鸣。

    那时候朋友间的谈资,一半牵联电影话题。比如有人在指环王之王者归来(The Return of The King)上档时天天对我耳根念:片子有点拖沓了,改动也不小,原著起笔平平,渐生岚海气象,绝对精彩得多。另一人比较黑客帝国的失败与指环王的胜出,指出排开商业杂念,独立创作对影片、对所有人的重要意义。此等片言,一晃而过,我却在很久之后,一一拾起,不断反刍,我对电影的想法因此或多或少立体起来。

    记得亦师太曾说过年轻女孩和爱侣若在巴黎的雨地里分了手,她铁定一辈子也忘不了,原因并非那次分手,而是她曾在巴黎梨花带雨年轻过。我与老王,还好没中乌鸦嘴,手挽手下雨天外出看电影倒是有的。当我们的生活轨迹一再转折,当时的习惯也溶入随后的节奏。不过,片子大多由他作主,于是一路谍影重重,血雨腥风,饶是如此,我显然依然跟得不够紧,照样漏了据说是旧年经典的独立日。我却一直比较喜欢陪着他、后来再加上小虫看一些闹心而完胜的好莱坞动画,或是以大型猫科动物为主的纪录片,大概我其实想看的,是他与她憨憨傻笑的幼稚模样吧。

    说回在巴黎看电影,我又不免想起巴黎的地铁。老先生一直很反感,坚持告诫我如果懒得走路,便须乘公车,一定不要做地下老鼠,因为巴黎的景色,都在陆上。可是他有所不知,我的确偏爱管道里的穿梭,看着愈经百年、潮湿朽涩、吞没车轨的洞穴,还总是疑心,下一秒也许会钻出个把大仲马或者雨果的御用游侠。我更喜欢站在此厢,目送对面的车次离开,那其中有与我的注视短暂交流的人生,在朝雾化散的晨光中,镀着金色而忧郁的剪影,然后一框框一格格一帧帧,毫不迟疑疾驰而去,我只听得洞穴深处传来的幽幽叹息声。

    日复一日,没有什么意义,又似乎有点什么意义。那即是巴黎的电影,巴黎的时光。
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富4
      • 积分171593
      • 经验102181
      • 文章2873
      • 注册2009-01-03
      "老先生一直很反感,坚持告诫我如果懒得走路,便须乘公车,一定不要做地下老鼠,因为巴黎的景色,都在陆上"

      老先生是谁呢?

      "日复一日,没有什么意义,又似乎有点什么意义。那即是巴黎的电影,巴黎的时光",去不圣母院吗?
      人生南北如梦,但卧金山高处
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 财富3
        • 积分174740
        • 经验100920
        • 文章2962
        • 注册2008-10-06
        作者的感觉很真,回忆过去的时光,过去的电影。“日复一日,没有什么意义,又似乎有点什么意义。那即是巴黎的电影,巴黎的时光。”在不经意之间,电影似乎变成了人生一个个的路标,指着每一个路段、洞穴和道口。
        意闲的文章,写得秀丽可人。读着这文字,也似乎是自己在回忆着那看过的,印象不深的电影,或是某个演员,某个场景。流逝着的过去,也如电影镜头在回放。
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 积分11730
          • 经验3254
          • 文章173
          • 注册2009-05-27
          老先生就是前文说的我的老板^_^ 圣母院去过很多次,多数就在外头晃。比较喜欢卢浮宫和奥赛博物馆。

          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 积分11730
            • 经验3254
            • 文章173
            • 注册2009-05-27
            翎翅,我比较少回忆过去,但是好像是多起来,自己也觉得有点像慢镜头。
            美华文学论坛感谢您的参与
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            loading...
            回复帖子 注意: *为必填项
            *验证信息 用户名 密码 注册新用户
            *帖子名称
            内容(最大25K)




            其它选项 Alt+S快速提交
             


            Powered by LeadBBS 9.2 .
            Page created in 0.2656 seconds with 7 queries.