小土豆的拙作”The Satomi Chronicl”已在美国经 Gromagon Press 出版. 美国读者可以直接向 GRromagon 订购.

http://gromagonpress.com/satomichronicle.html

其他地方的, 可向 Lulu.com 订购

http://www.lulu.com/browse/search.php?fListingClass=0&fSearch=hitomi+y

[img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
[imga]../images/upload/2011/11/27/233833.jpg[/imga]

恭喜！恭喜！

张大哥, 谢谢你给我的”免费宣传”, 不过, 这次的版本有别于原来的, 最重要的是以第三身写法(代替原本第一身的), 这是编辑的建议, 认为较适合市场需求.

也不敢太奢望, 总算完成了一件心事吧.

恭喜多才多艺的小土豆君又取得了喜人的成就，原文是用英文写的？我不懂日本的文史，惭愧不知道里美（Satomi )是一个地方？一个时代？还是一个人物？能作个简单的介绍吗？谢谢！！

邓先生,

Satomi 的日文含义不止一个. 如是名字, 可以是里美, 可是, 日本战国时代, Satomi 是指在南总地方的里见家族, 与他们有关的故事不少, 如著名的”里见八犬传”, 小土豆的”里见传说”是以这战国大名为背景, 写的是里见家小姐瞳处身在家族内部矛盾及各大名(诸侯或地方军阀)之间乃至远在京都朝廷的明争暗斗.

故事本身是虚构的, 却是日本战国时代的一个缩影.

小土豆是用Hitomi Y 作为笔名的

里见传说是原版本(英文及中文译本)可以在这里找到,

http://www.meihuausa.com/meihua/bbs/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=104&ID=125970&q=1&r=3554

http://www.meihuausa.com/meihua/bbs/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=108&ID=126050

只是出版的版本有所增减, 亦改以第三身写法.

祝贺祝贺！

谢谢两位邓先生, 萧振, 张大哥, 荒田老师, 冰云姐姐