征联

24楼 mty 于 2012-07-23 03:14:16
谢枕流君意见试改思念如下：
思古镇宁阳历代移民继往开来手创唐人阜
念台山福地它乡置业朝前奋进胸怀故国心
回复
25楼 邓荣森 于 2012-07-23 20:42:40
班门弄斧，也试一对：

四邑话台山乡音岂改
宁阳情游子诗赋常吟
回复
26楼 邓治 于 2012-07-24 00:20:50
[QUOTE][b]下面引用由[u]mty[/u]发表的内容：[/b]

谢枕流君意见试改思念如下：
思古镇宁阳历代移民继往开来手创唐人阜
念台山福地它乡置业朝前奋进胸怀故国心[/QUOTE]

文东兄对得非常贴切。但有一处不明：“唐人阜”是指“物阜民丰”的“阜”呢，还是“商埠”的“埠”？两者都能解通，但意思的侧重有不同，普通话的音也有些差别。
回复
27楼 邓治 于 2012-07-24 00:27:45
[QUOTE][b]下面引用由[u]邓荣森[/u]发表的内容：[/b]

四邑话台山乡音难改
宁阳情游子诗赋正吟[/QUOTE]

荣森兄以“四邑话”对“宁阳情”寓意极佳，但“四邑话”三个仄声，“宁阳情游”四个平声，声调上稍嫌不够铿锵。我不懂楹联，也许说得不对。
回复
28楼 枕流不漱石 于 2012-07-24 02:15:38
谢谢荣森君响应赐联！作宽对可为：参考。
台山游子，四邑乡音岂改？
故土情怀，宁阳诗赋常吟。
回复
29楼 mty 于 2012-07-24 03:25:23
再来一联
远离宝地台山过海漂洋异国谋生去
同聚宁阳会馆呼朋唤友它乡享乐来
横批“宁阳会馆”
回复
1 456 8 　

电脑版 Page created in 0.1406 seconds width 2 queries.