[原创]日本人出的上联: 日本东升 普照中华大地

楼主
[原创]日本人出的上联: 日本东升 普照中华大地
晚清、民初年间, 相传日本人出了一上联, 至今仍未有上佳下联应对:

[COLOR=red]日本东升, 普照中华大地[/COLOR]

难就难在, 日本东升  亦可作 日, 本东升, 而且字里行间, 暗藏军国主义者的野心.

各位可试对通? (此联在表面上是一自然现象, 如要这一点亦通, 恐难有对策, 唯字面平仄合律即可, 不要让他们认为我中华无人!!!).

1楼
中原内坐,同观四海全球。

不知道平仄对不对,对对子生疏了。

2楼
记得类似的一个上联:日本东出,普照九洲四国。

这上联更难对,九洲和四国都是日本地名,也是中国的别称?
3楼
……………………………………………………隐藏内容…
该用户发言已经被屏蔽
…………………………………………………………………

4楼


二月初三兄,

的确是有数版本.
九州岛四国不难对, “三岛孤邦”就可以了. (四本有四大岛, 可是在晚清时, 只说三岛, 不包北海道, 正如秋瑾诗中说 “梦魂三岛月玲珑”. (亦可反守为攻, 谓北海道应归还原居民虾夷人)
最大问题是在上联前半部份.
二月初三君的平仄没问题, 只是: 1. 中, 原内坐, 虽能解而意不深, 2. 整句下联亦太”君子”了, 难以杀他的气焰.
.
至于红缨枪先生的: 足以反唇相讥, 可是, 平成没落与昭和战败, 折不开, 不能成对.  如此回敬, 对方一定挑剔. 如是如此能对, 就不需百年来无佳句以应了, 何况当时中日正面敌对, 如要谩骂, 当年诸君随时亦可找到材料.
上联中有”中华大地” 如要严对, 则,”大” 字和”中”字亦需处理. 这是这上联的厉害, 它占了先机, 使对者陷入被动, 非别出心裁, 以牙还牙, 难以破解.

民国时, 有人对以: 华表南昂,俯视大河小泉  却输了气势.

其它的试对, 可以在这儿看到:

http://pop.pcpop.com/zpt/default.html?MainUrl=http://pop.pcpop.com/050617/1621110.html&referrer=http://www.google.com.hk/search?hl=zh-TW&q=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%9D%B1%E5%8D%87+%E6%99%AE%E7%85%A7%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E5%A4%A7%E5%9C%B0&meta=&aq=f

小土豆想得一联, 不过仍不十分满意. 为了不扰乱各位思路, 暂且按下. 希望更得佳作, 以文御武.

5楼
……………………………………………………隐藏内容…
该用户发言已经被屏蔽
…………………………………………………………………

电脑版 Page created in 0.0781 seconds width 3 queries.