[原创]《忆江南》(三首) (改编自杨牧先生诗《风起的时候》)
《忆江南》(三首) (改编自杨牧先生诗《风起的时候》)
(一)
风乍起,
廊下振铃铛。
小閣捲帘飛鸝鳥
板桥花圃不堪看。
日暮倚欄杆
(二)
风再起,
此景永难忘。
笠底双眸惶恐处,
香肩无力搁斜阳。
唇影满苍凉。
(三)
潮骚意,
你我影成双。
暮色黯然肩上褪,
波澜起伏各思量
悄悄落何方?
注: 潮骚(Shiosai) (日词) 指波浪的骚动声, 亦指青春的不安与驿动
杨牧先生原作
《风起的时候》
风起的时候
廊下铃铛响着
小黄鹂鸟低飞帘起
你依着栏杆,不再看花,不再看桥
看那西天薄暮的云彩
风起的时候,我将记起
风起的时候,我凝视你草帽下美丽的惊惧
你肩上停着夕照
风沙咬啮我南方人的双唇
你在我波浪的胸怀
我们并立,看暮色自
彼此的肩膀轻轻地落下
轻轻地落下