亦题绿珠两首

18楼 宇寒 于 2012-07-17 19:45:40
谢雨雁君赏读，还请您多批评。
回复
19楼 廉州山人 于 2012-07-17 22:25:33
好的大伙都说了，我这里挑点刺。
碧血一般用于忠义之事，如为国尽忠或为正义之事牺牲。这里石崇既非忠义之士，绿珠也只是殉情，用碧血不妥。
回复
20楼 宇寒 于 2012-07-17 22:48:07
谢山人指疵，碧血处，与君商榷。
昔日读《书剑恩仇录》，很喜欢其中的一首词：香冢吟
浩浩愁，茫茫劫； 短歌终，明月缺。 郁郁佳城，中有碧血； 碧亦有时尽，血亦有时灭。 一缕香魂无断绝！ 是耶？非耶？ 化为蝴蝶……
故觉得佳人为爱而生，为义而慨然赴死，其情亦纯，其心亦如赤子，亦可当得起“碧血”一词。另，绿珠之殉情，除有“还君明珠”之情，亦有“未肯受辱于宵小”之铮铮傲骨。未知这样解释，是否牵强？还请山人再批。
回复
21楼 廉州山人 于 2012-07-17 22:53:35
书剑恩仇录只是小说家言，并非词家正音。我是一贯坚持汉语言准确性的，既然有了“苌弘死于蜀，藏其血三年而化为碧” 、“孤忠既足明丹心，三年犹须化碧血。” 就要慎用了。
回复
22楼 小土豆 于 2012-07-17 22:55:05
山人前輩是大家，當有見地。然，小土豆在此處亦附宇寒君。
林語堂詞典中：碧血的解釋為：blood of those who died in war or love （在戰爭中死亡或殉愛者之血），故美人碧血，綠珠當之無愧。
回复
23楼 宇寒 于 2012-07-17 23:02:23
山人与土豆之言，角度不同，皆在理。
山人君之说可见其好学与严谨，学习。
土豆君之言则与宇寒同为女子之心性使然。
一并谢过。
回复
1 345 6 　

电脑版 Page created in 0.0781 seconds width 2 queries.