五律-读青山雨后翠有作（待诗友续）

30楼 风中秋叶于 2011-03-04 15:48:22

[QUOTE][b]下面引用由[u]邓荣森[/u]发表的内容：[/b]

从全诗风格来看，似觉改成”山月迷游犬”有意思，也较工对。个见。[/QUOTE]
我觉得如该句对全诗的意境没有大的提升，也不一定要保留山月与游犬，完全可以另辟蹊径，改写另句。个见。

31楼 梦江南于 2011-03-04 16:03:43

谢谢...欣赏

谢谢欣赏.

[QUOTE][b]下面引用由[u]风中秋叶[/u]发表的内容：[/b]

梦江南，刘荒田总版大赞好诗了，你应该多来美华献技。论坛需要你的支持。[/QUOTE]

32楼 小土豆于 2011-03-04 21:13:39

[QUOTE][b]下面引用由[u]小土豆[/u]发表的内容：[/b]

阅文刀之言, 另韵一首

(风云山水) (题青山雨后翠图)

风过苍松啸，云生状骁骧。山含天地秀，水聚日星光。
结友渔樵客，潜心典册香。荒村能养气，好个卧龙岗。[/QUOTE]

颈联下句原本是”甘餐豌豆黄”的, 后来觉得太”搞笑”了, 就改了(潜心史册香). 可是小友阿明说原句更佳, 改了反而迂腐了. 未知大家的看法如何? 以音色来说, 用”豌豆黄”是比”史册香”好的, (其它三处押韵都是以阴平, 少了抑扬顿挫)

33楼 小土豆于 2011-03-04 21:20:37

[QUOTE][b]下面引用由[u]风中秋叶[/u]发表的内容：[/b]

我觉得如该句对全诗的意境没有大的提升，也不一定要保留山月与游犬，完全可以另辟蹊径，改写另句。个见。[/QUOTE]

“山月”句, 用”迷”字就与原意有完全不同的意思了, 小土豆有保留.
“惊”字的好处是在商关节位置上以清脆的阴平字敲响了句子. 不过秋叶说的也有道理. 山村之犬, 对月是司空见惯, 不太容易受”惊”, 只有睡中之犬突见山月1才会受惊.

另辟新蹊也可, “山月惊栖鸟”, 如何?

34楼 风中秋叶于 2011-03-04 22:18:56

要我选，我更愿意选豌豆黄。不仅是音色问题，渔樵，用豌豆对，更有味道。一气贯通！

35楼 小土豆于 2011-03-04 23:10:20

啊, 谢谢, 我会再仔细推敲.
请大家也给个意见.

自由飞翔

五律-读青山雨后翠有作（待诗友续）