美华文学主页
在线情况
25
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    谢谢红缨枪细心校对. 小土豆一向粗心, 白, 错字连篇, 有你作提点, 放心多了.
    其中有一部份覆查后有不同版本 (如: 究竟是”何时归看浙江潮”, 抑是”几”时? 依当代中国出版社出版 柳亚子的《苏曼殊全集》则作”何”), 暂依原本, 倘日后证实有误, 当再行改正及致谢).

    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    26
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富3
      • 积分174740
      • 经验100920
      • 文章2962
      • 注册2008-10-06
      翎翅觉得一休僧的诗比寒山的好,有感情,多风采。
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      27
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 财富7
        • 积分689005
        • 经验148181
        • 文章9466
        • 注册2005-07-12
        呵呵, 一休禅师多了一个知音了.
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        28
        • 头像
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富7
          • 积分689005
          • 经验148181
          • 文章9466
          • 注册2005-07-12
          [QUOTE][b]下面引用由[u]翎翅[/u]发表的内容:[/b]

          翎翅觉得一休僧的诗比寒山的好,有感情,多风采。[/QUOTE]

          据说, 一休大师在晚年还有一名盲女相伴呢.
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          29
          • 头像
          • 级别
            • 职务总版主
            • 财富7
            • 积分689005
            • 经验148181
            • 文章9466
            • 注册2005-07-12
            (十二)

            [COLOR=red]齊風    《還》

            子之還兮,遭我乎峱之間兮,
            並驅從兩肩兮,揖我謂我儇兮。

            子之茂兮,遭我乎峱之道兮,
            並驅從兩牡兮,揖我謂我好兮。

            子之昌兮,遭我乎峱之陽兮,
            並驅從兩狼兮,揖我謂我臧兮。[/COLOR]

            还记得以前在中学被《诗经》吓得怕怕: 字难读尚在其次, 内容解不通, 再加上说什么是刺、讽, 令人感到味如嚼蜡. 后来, 才发现原来它竟如此充满生命力, 比那些腐儒健康阳光得多了.
            这首国风中的《还》就有趣.
            试翻成白话:

            回来啊! 我们曾相遇峱山前,
            一起追猎过巨兽, 你还拱手赞我棒呢!

            你真是威武! 我们曾在峱山前相遇,
            一起曾追那两只公兽, 你还拱手赞我好身手!

            你真是强壮啊! 与我在峱山之南相遇,
            我们一起驱赶两只野狼, 你也赞我壮健呢!

            赫! 分明是互相爱慕的男子啊! 看来, 那时不须通过什么『禁止歧视性取向条例』呢!
            (为存真貌, 原文以繁体贴出)
            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            30
            • 头像
            • 级别
              • 职务总版主
              • 财富7
              • 积分689005
              • 经验148181
              • 文章9466
              • 注册2005-07-12
              (十三)

              好诗岂独限古人?

              读台湾诗人龚鹏程《云起楼诗》:

              [COLOR=red]《游阳明山》

              我为伤春真惘惘 犹来三界落花中
              樱回残馥消清气 梦浸余痕染酒红
              嚄唶兵声浑不觉 沈绵春事已空蒙
              蓬山密意香尘在 坐看纵横太古风[/COLOR]

              隐隐有曼殊余韵


              嚄唶: 是笑声
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              31
              • 头像
              • 级别
                • 财富4
                • 积分382750
                • 经验39447
                • 文章5772
                • 注册2007-02-18
                ……………………………………………………隐藏内容…
                该用户发言已经被屏蔽[说明]
                …………………………………………………………………
                在线情况
                32
                • 头像
                • 级别
                  • 职务总版主
                  • 财富7
                  • 积分689005
                  • 经验148181
                  • 文章9466
                  • 注册2005-07-12
                  谢谢红缨枪提醒”札” “扎”之别, 已改
                  美华文学论坛感谢您的参与
                  在线情况
                  33
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务总版主
                    • 财富7
                    • 积分689005
                    • 经验148181
                    • 文章9466
                    • 注册2005-07-12
                    (十四)

                    偶读宋.林和靖《孤山寺瑞上人房写望》

                    [COLOR=red]底处凭栏思眇然,孤山塔后阁西偏。阴沉画轴林间寺,零落棋枰葑上田。
                    秋景有时飞独鸟,夕阳无事起寒烟。迟留更爱吾庐近,只待春来看雪天。[/COLOR]


                    中间两联写得真好,尤其是颈联: 秋景有时飞独鸟,夕阳无事起寒烟。
                    短短十四字, 把西湖孤山像一幅淡墨山水般勾勒出来, 令人心折.


                    美华文学论坛感谢您的参与
                    在线情况
                    34
                    • 头像
                    • 级别
                      • 职务总版主
                      • 财富7
                      • 积分689005
                      • 经验148181
                      • 文章9466
                      • 注册2005-07-12
                      (十五)

                      读梁羽生先生的散文集,, 中有陈凡先生的数首诗, 尽皆耐读:

                      第一首是写电影《小城之春》导演费穆的

                      [COLOR=red]识君郁郁小城春, 才调风华世鲜伦.
                      交似此年输十齿, 心伤小别未兼旬.
                      苍茫肯信人间阔, 寥落尤知故旧亲.
                      流水高山残谱在, 锺期去后更谁珍![/COLOR]


                      用字精简.

                      又陈先生于1944年目赌中国军队大败而导致湘桂疏散, 愤作一七绝:

                      [COLOR=red]湘桂呜咽接黄河, 长袖斜眉自舞歌;
                      后主风流传遍日, 江南隙地已无多![/COLOR]

                      抗战后陈在广州被捕下狱, 出狱后作《题友人山水卷》一首:

                      [COLOR=red]傍水食山绝俗尘, 老松为伴竹为邻;
                      我愿桃源作鸡犬, 奈何无计避赢秦.[/COLOR]

                      能作武陵人不可得, 即为鸡犬亦不易. 苛政猛于虎, 信然.
                      美华文学论坛感谢您的参与
                      在线情况
                      35
                      • 头像
                      • 级别
                        • 职务总版主
                        • 财富6
                        • 积分430470
                        • 经验225261
                        • 文章6326
                        • 注册2007-04-12
                        每读每有收获。十分喜欢这样的学习分享,尤其欣赏小土豆的学习和探讨精神。握手!
                        美华文学论坛感谢您的参与
                        在线情况
                        36
                        • 头像
                        • 级别
                          • 职务总版主
                          • 财富7
                          • 积分689005
                          • 经验148181
                          • 文章9466
                          • 注册2005-07-12
                          (十六)

                          [COLOR=red]《虞美人》     沈祖棻

                          朱门尽日横金锁, 自爱熏香坐. 画眉浑懒学春山, 未恨人前时样深浅难.
                          玻璃枕上晶屏曲, 临夜烧红烛. 煎心不惜泪如潮, 留得孤光一穗照长宵.[/COLOR]


                          如果不看作者名字, 裹以为是出于未两宋名家手笔. 却原来是民国才女沈祖棻的作品.
                          沈祖棻1909年生于苏州,是二十世纪词坛上一位奇女子,曾得佳句“有斜阳处有春愁”,令世人叹服,遂戏称为“沈斜阳”。早年的沈祖棻,也曾受新文学影响,以“绛燕”的笔名写作并发表白话短篇小说、散文和新诗,后来便完全放弃新文学创作,致力于旧体诗的创作。
                            二十世纪三十年代,沈在南京金陵大学结识程千帆。当年的沈祖棻,不但年龄比程千帆大,班次也高,是金陵大学国家研究班二年级研究生,而程是中文系三年级学生。抗日战争爆发后,学校从南京迁至安徽屯溪,这一对志同道合的才子佳人战乱中结缡逆旅。照程千帆的话来说,沈祖棻本来是富家子女,日子完全可以过得很好,但就是为了爱情,跟着他受了一辈子的苦,诚如沈祖棻诗中所说:“历尽新婚垂老别,未成白首碧山期。”

                          反右期间, 程千帆被当时武汉大学学长徐懋庸重点打击, 以后的十八年中, 程千帆就在不断的苦力劳改中渡过. 如果他不是遇到伯乐---南京大学的校长匡亚明—他的学术生命就此完结了.

                          1977年,政治环境刚刚好一点,沈却又在武昌惨遭车祸,结束了颠沛流离、坎坷不平的一生。

                          沈祖棻传世的《涉江词》,多是乱离之人的伤心之语,走得是幽怨悲愤、忧国伤时的易安体李清照 一路,诚如有学者所指出的,“不是千百年来词人笔下摆弄了无数遍的那种离愁,是在民族抗战中一位女词人梦里的呼号,它们是有千钧的力量的。”其词史地位,是学界所公认的。



                          美华文学论坛感谢您的参与
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          回复帖子 注意: *为必填项
                          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                          *帖子名称
                          内容(最大25K)




                          其它选项 Alt+S快速提交
                           


                          Powered by LeadBBS 9.2 .
                          Page created in 0.2190 seconds with 6 queries.