美华文学主页
在线情况
  • 头像
  • 级别
    • 积分3450
    • 经验449
    • 文章47
    • 注册2007-10-21
    今天同事看过本文后提出一个问题,我觉得有必要跟大家一起分享。问:“脚底下踩香蕉---我闪你个扒拉”用“我闪”是不是更好,加“你个扒拉”有些多余。回答:一,这是本文的一种尝试,即采用了一些网络语言,因为我的本意就是要在网上发表,读者群自然是网友,使用网络语言我个人觉得更有亲和力。二,用“我闪你个扒拉”我个人的用意是为了行文的前后呼应,“扒拉”在网络游戏里就是手雷、炸弹的意思。而当时愤怒的阿长在阿扁眼里就是个要爆炸的扒拉,所以“要闪你个扒拉”就是躲炸弹,自然跑的速度越快越好,所以后文用了一个“飞回”来表达阿扁当时的恐惧。当然,这只是我个人的安排,也希望广大读者朋友们来参与讨论,多提宝贵意见。谢谢大家。
     

     
    生在一个浮华躁动的年代,却抹不去我追求那份内心宁静的信念。
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    回复帖子 注意: *为必填项
    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
    *帖子名称
    内容(最大25K)




    其它选项 Alt+S快速提交
     


    Powered by LeadBBS 9.2 .
    Page created in 0.2344 seconds with 5 queries.