美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 财富1
    • 积分84151
    • 经验22985
    • 文章1049
    • 注册2007-04-13
    [随笔]《俄罗斯笔记之五》汽车城轶事
    《俄罗斯笔记之五》汽车城轶事
            
        培训完毕,就是验收飞机。八十年代中期,中国相继进口了一批苏制图-154客机,验收飞机成为当时的一大任务,工厂基本上每月交付一架飞机。飞机制造厂在古比雪夫(现改称萨玛拉),因为当时的古比雪夫不对外国人开放,所以交付地点设在伏尔加河对面的日古利市。我们住在厂招待所,三人一套公寓,这对不习惯吃西餐的空地勤人员来说真是求之不得,因为早晚可以自己做饭。当时日古利称为陶里亚蒂(为纪念意大利共产党总书记陶里亚蒂命名),是前苏联著名的汽车城,生产日古利轿车(也叫拉达车)。前苏联主要生产三种大众轿车:伏尔加、日古利和莫斯科人,日古利轿车以价廉物美居销量之首。
        据历史记载,多少年前,这里曾是火山,所以到处都是类似麦饭石的火山石。火山口已经形成一个湖泊,其形状如同我国东北的镜泊湖。
        接待小组的组长是位30出头的女士,叫丹尼亚,典型的俄罗斯人,长得很漂亮,待人非常热情,办事很负责任,每天陪同我们上下班,并组织我们参观了著名的日古利水电站和汽车制造厂。汽车城名不虚传,占地面积有好几平方公里,城里的居民几乎家家都有人在汽车城上班。厂里的每道工序都有两个工人,一个俄罗斯女工搭配一个越南男劳工,我们参观了整条生产线,从第一道工序到最后汽车离开生产线送到试车场试车,平均9分钟一台车。在我们经过生产线时,工人们热情地向我们问候打招呼。
        那时中苏两国即将恢复正常关系,双方关系已经非常融洽,气氛非常活跃,经常相互开个玩笑。俗话说三个女人一台戏,可是在苏联三个男人一台戏。只要几个男人在一起,就是开玩笑,说黄色段子。和我们一起工作的有个基玛,一肚子幽默,特能讲笑话,每天一到休息室就给我们来一个黄色段子。我是翻译,当然得翻译出来。有个段子是这样的:
        一个小伙子不幸遭遇车祸,一只胳膊断了。医生说:小伙子,你得截肢。小伙子哭了:我年纪轻轻,截去一只胳膊怎么办?医生说:没有关系,隔壁病房有位姑娘得了不治之症,我可以把她的胳膊给你移植上。数天后姑娘死了,医生把姑娘的一只胳膊移植到小伙子身上,几天后小伙子高高兴兴出院了。可是一个星期以后小伙子回来找到医生,坚决要求把移植的胳膊重新截掉。医生非常奇怪:怎么回事,你的胳膊不好使?好使。不能洗衣服?能洗。不能写字?能写。那为什么截掉?小伙儿说道:医生你可不知道,每当我上卫生间的时候,这女人的手就抓住我的小便死死不放啊!
        不过开玩笑也差点开出事来。我们的领队也好开玩笑,因为我们是第二次去验收飞机,和丹尼亚比较熟,加上我又是翻译,和丹尼亚打交道最多。丹尼亚还没有结婚,我们的领队就和她比划,说我是个“哈拉斯加克”(俄语光棍汉),想找个苏联姑娘当妻子。这本来是玩笑,纯属逗你玩儿,不料丹尼亚当了真,对我特别友好,每天打扮得漂漂亮亮的,上下班坐车和我坐在一起,吃饭挨着我坐在一起,双休日陪我们上街玩和采购副食品,做饭时,她帮着我们一起做饭,教我做首都沙拉和罗宋汤。她越是这样,大伙儿越开玩笑,而越开玩笑,丹尼亚就越是当真。特别是晚饭后借口商量第二天的工作,要和我多呆会儿,这一下弄得我很尴尬。
        说话间我们就要回国了,双方组织了一个联欢晚会,我们当中有的是烹调高手,鸡鸭鱼肉、煎炸焖炖做了一桌子菜,放上了国内带去的五粮液,特地为女士们准备了香槟和葡萄酒。这天丹尼亚带了十位女士参加联欢,女士们都做了精心打扮,丹尼亚打扮得尤其漂亮,一袭连衣裙勾画出窈窕的身材,真是楚楚动人。晚宴开始,我坐在领队对面,丹尼亚大大方方地坐在我的身边,其他的女士分别坐在男士左右。在热烈友好的气氛中,宾主双方频频举杯,相互祝酒。酒过三巡,女士们邀请我们跳舞,在《莫斯科郊外的晚上》和《喀秋莎》的音乐声中,大家翩翩起舞。也许是第二天就要分别,也许是喝了酒,丹尼亚一反往日的活泼,变得沉默寡言,她只是把手搭在我的肩膀上,机械地移动着舞步,默默地注视着我。
        第二天我们启程回国,在登上飞机前,与送行的苏联朋友一一握手话别。走到丹尼亚面前时,她和我拥抱了一下,轻轻地说道:萨沙,我爱你,希望你再来!
        飞机滑离跑道,腾空而起,就在这一瞬间,我透过眩窗,看到丹尼亚还站在那儿向我们挥手。

             [em35][em35][em35][em35][em35][em35][em35][em35][em35][em35]
    [ 这个贴子最后由江南在2007-7-7 9:39:51编辑过 ]
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富3
      • 积分281690
      • 经验25027
      • 文章4914
      • 注册2007-05-02
      戚美! 历历在目的美文! 问阁老好!
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 财富1
        • 积分84151
        • 经验22985
        • 文章1049
        • 注册2007-04-13
        问完达山好!
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 会员认证会员
          • 积分28945
          • 经验17800
          • 文章340
          • 注册2007-04-11
          此文读后,
          感觉轻松愉快!
          [img]../images/fileType/gif.gif[/img]
          [imga]../images/upload/2007/07/06/105640.gif[/imga]
                                       [img]../images/fileType/gif.gif[/img]
                                     [imga]../images/upload/2007/07/06/105729.gif[/imga]
          秋韵
          在线情况
          5
          • 头像
          • 月光女
          • 级别
            • 财富2
            • 积分134670
            • 经验27916
            • 文章2047
            • 注册2007-05-01
            哈哈哈哈哈哈哈哈。。。那个截肢滴黄色段子笑S我la~~

            艳遇好啊,生活里的味精,胡椒面~~
            回想起来也微微泛甜~~
            只要没有欺骗玩弄别人可怜的女人的感情,就问心无愧。。。
            祝阁老周末快乐!
            月光梦游女
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 财富2
              • 积分78040
              • 经验15702
              • 文章975
              • 注册2007-04-14
              我讀江南先生的隨筆是以下載形式,江南先生留蘇生活,不論寫見聞還是感思,都值得我輯成一檔學習。我這也算是我的心得。謝謝江南先生。
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              7
              • 头像
              • 级别
                • 职务区版主
                • 财富11
                • 积分595900
                • 经验100174
                • 文章9808
                • 注册2007-05-14
                你害了达尼亚了。不过为中国男人争了光。
                我怎么就没艳遇呢?差哪儿倪?
                以阳光的生活态度收获金色的命运!
                在线情况
                8
                • 头像
                • 月光女
                • 级别
                  • 财富2
                  • 积分134670
                  • 经验27916
                  • 文章2047
                  • 注册2007-05-01
                  你那个办公室的她呢?
                  月光梦游女
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 财富1
                    • 积分84151
                    • 经验22985
                    • 文章1049
                    • 注册2007-04-13
                    谢谢朋友们阅读拙作。
                    在俄罗斯的各行各业,和女士打交道要比与男士打交道多,这是因为女性的比例大大超过男性,有的单位几乎90%是女工。俄罗斯姑娘确实喜欢中国男士,因为中国男人聪明能干,能吃苦,最主要的是呵护妻子,不像俄罗斯男人喝醉了就打老婆,拿老婆当出气筒。
                    美华文学论坛感谢您的参与
                    在线情况
                    10
                    • 头像
                    • 级别
                      • 职务区版主
                      • 财富1
                      • 积分110180
                      • 经验20570
                      • 文章657
                      • 注册2006-02-28
                      阁老,

                      最好别用“艳遇”两字,换个字,比如, 我情故我在
                      你自己有没有悱恻之心,有没有非分之想,男女间的事光一方热就没劲了,
                      也就没有故事了,你还讲什么呢?你当真就是冰块一个?

                      你下次去莫斯科,务必带上罢了,他曾经沧海,让他去碰碰大洋, 哈哈哈  ....
                      [ 这个贴子最后由九娘在2007-7-7 1:07:56编辑过 ]
                      面朝大海,茅塞顿开
                      在线情况
                      11
                      • 头像
                      • 级别
                        • 财富1
                        • 积分84151
                        • 经验22985
                        • 文章1049
                        • 注册2007-04-13
                        老九,接受你的建议。
                        那时候到苏联,看到漂亮的苏联姑娘,说不喜欢那绝对是自欺欺人。举个例子,在饭店吃饭一般都有艳舞、脱衣舞表演,有些人就说:我靠,真他妈倒胃口。其实他比任何人都看得起劲,眼皮子都不带眨的。但是说行动借给你十个胆儿你也不干,除非你是不想在这行业里干了。
                        所以俄罗斯人说:中国人嘛总是带着个面具,也就是嘴上功夫好,动真格儿的不行。

                        去俄罗斯带谁都行就是不能带罢了,到时候你真地在莫斯科街头妹妹找哥泪花流了。

                        [em46][em46]
                        美华文学论坛感谢您的参与
                        在线情况
                        12
                        • 头像
                        • 月光女
                        • 级别
                          • 财富2
                          • 积分134670
                          • 经验27916
                          • 文章2047
                          • 注册2007-05-01
                          [QUOTE][b]下面引用由[u]江南[/u]发表的内容:[/b]

                          老九,接受你的建议。
                          那时候到苏联,看到漂亮的苏联姑娘,说不喜欢那绝对是自欺欺人。举个例子,在饭店吃饭一般都有艳舞、脱衣舞表演,有些人就说:我靠,真他妈倒胃口。其实他比任何人都看得起劲,眼皮子都不带...[/QUOTE]


                          就像罢了的面具。。。哈哈哈。。。
                          月光梦游女
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          回复帖子 注意: *为必填项
                          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                          *帖子名称
                          内容(最大25K)




                          其它选项 Alt+S快速提交
                           


                          Powered by LeadBBS 9.2 .
                          Page created in 0.1875 seconds with 6 queries.