美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务区版主
    • 财富4
    • 积分171593
    • 经验102181
    • 文章2873
    • 注册2009-01-03
    [随笔]陕西话
    话说得陕西不陕西,普通不普通的一种醋溜话演得《白鹿原》完了。我断断续续地看了,感觉很奇怪,都是说话声音在在使坏。还有三十多集不打算看了。在美国的滚滚长江东逝水的中国准老头,有时候,很无聊。这里没有广场舞蹈,也没有太极神功。想看看点让人不烦的中国电视剧,越来越难。

    人生最不改最难改最不想改的就是嘴(加点耳朵)。说话,讲究味道纯正。最向往想说什么就说什么。以言治罪是一个政府最大的丑陋。一方水土养一方人,一方的舌头出一种话。大一痛了,推行普通话,丁点错都没有。但现如今打开电视,乱七八糟的中国话。既没有赵忠祥的字正腔圆,也没有吕丽萍的京味十足,也赵本山的铁岭方言。味道,全在地道。好像今天的播音员主持人全都在学朱军董卿等,吆喝着说话。

    我生在西安,长在西安,功名尘于土时,流落到海外读博士。“八千里路云和月”,丛小到大也忘不了。我对陕西话再熟悉不过了。岁月恍恍,东游西跑,现在已经把陕西话说不地道了。可我知道地道是什么。张嘉译是我喜欢,他老婆王海燕我也喜欢,很不错的演员两口。张嘉译是地地道的西安人。以前电影《白鹿原》,导演爱嫖娼。说的话是普通陕西话,比如张丰毅(哪人)演的白嘉轩说的话。其实中国有不少有名的陕西籍演员,比如闫妮,苗圃,郭涛。现在这个电视剧《白鹿原》,是说陕西普通话。听起来,就俩字:难受;加几个字,不是个味。[em56][em56]

    《白鹿原》讲的是从清朝末了到新中国。原上的人,活得苦。其实,当个农民,新旧中国都是苦。当个中国的“天之骄子”,新中国三十年后还得流落?是人就得吃饭,多数人想自由。整天扛个脑袋街上走,脑袋得听党指挥,脖子使的劲可全是自个(陕西话)的。三十年河西,乡音改了不少,正宗的味道记得一点也也没有少。陕西话把爸爸叫“燵”,把妈妈叫“玛”;把吃叫“咥(DIE,二声)”,把睡觉叫“废”。把猛男叫“增怂”,翻成普通话就是你自己能给自己增精液。“革命向前进,生产长一寸”,“我们共产党员呀好比那种子呀”。泡妞叫“挂覕”(典故不详);把神聊叫"骗”,把恋爱叫“乱”读成二声,爱。[em38]。陕西话很直截了当。坏人叫哈怂,骚扰叫皮干,显摆叫烧包,犯三大纪律八项主义第七条叫骚氰。

    陕西话仄声多,铿锵有力,适合“斗争哲学”,适合念斗批改文章。批林批孔批宋江,八杆子都打不到一块,但这是死了副统帅还有中了风的正痛率的伟大战略部署。君不见,黄河之水天上来,井里的蛤蟆要说话;君见了(陕西话把了读“咧”),苏修亡噩(我)之心不死。咱给(革)命人民“放眼大江东去,昂首万里云天”。

    君见君不见,谁是君谁是臣?都是瓜怂。[em22]上边这一段,要是请闫妮或苗圃一朗诵,肯定火遍中国,人都会笑翻。听得你一年都不想说话。

    陕西话也不全让人听着讨厌,有时候也很传情。让人很容易觉得别人在给你掏心窝子。几十年前,西安人真的是非常质朴,生活在质朴的人里边,暖融融的。架不住管百姓的政府管人的党可了劲地忽悠,一会“东风吹“,一会西风烈,西安的人也变狡诈。蒙人的陕西话叫“撺板子”。信真主吃羊肉的回民质朴很多。

    西安,过去叫长安。行政区划分,秦朝跟现在我想有所不同。当年阿房宫,“骊山北构而西折,直走咸阳。临潼骊山,咸阳,东西两向距现在西安五十来里。由此推断,往日的长安,应该比今日的西安大。陕西人仗着长安历史厚实,挺能吹的。什么西安是“十三代王朝的都”。在西安,随便抓一把土,就全是历史。照相声苗讲话,秦史汉史五代十国史隋史唐史宋屎明屎清屎。中国朝多,史也多。

    比方说西安十三朝,怕是只有蹲监狱数皇帝,数出中国共有六百三十六个皇帝的写《丑陋的中国人》的柏扬才清楚。三国过后,中国的鸟蛋王朝多如鸟蛋。除了秦汉隋唐,其他全是鸟蛋。但是,陕西人民不管,鸟蛋就鸟蛋。西安是古城,美丽又多彩。唐玄宗了断扬贵妃,王宝钏寒窑坚守。这些年西安的人造历史建得风起云涌。

    陕西老头说话,多是抽口烟清清嗓然后像陈忠实一样,运足底气一句话:你懂个球。陕西话粗,用前一阵子的流行语叫给力。大名陕西作家路遥就大声说过日文学他妈。可怜路遥,破烟抽太多,早早就死了。

    我特别好奇,用陕西话谈“乱”爱是怎么谈。在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝。我跟陕西女吵过架,没福分谈过乱爱。我二十一岁离开西安,按说也有了少年维特之烦恼。只是当年信耄,整天不着六二五。该“乱”爱时不“乱"爱.

    陕西西话一唱,就是秦腔。力道很足情喷火,正如贾平凹说:苦难的秦人,除了唱这大哭大闹大喊大叫的秦腔,还能干啥?[em56]



    [em92][em92][em92][em92][em92][em92]

    7/7/2017
    [ 这个贴子最后由心之初在2017-7-8 20:03:28编辑过 ]
    人生南北如梦,但卧金山高处
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务总版主
      • 财富7
      • 积分689005
      • 经验148181
      • 文章9466
      • 注册2005-07-12
      原來心之初和我喜愛的大甜甜同是西安人!
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 财富4
        • 积分171593
        • 经验102181
        • 文章2873
        • 注册2009-01-03
        [QUOTE][b]下面引用由[u]小土豆[/u]发表的内容:[/b]

        原來心之初和我喜愛的大甜甜同是西安人![/QUOTE]

        前阵精古诗词韵,平水韵。专家讲入声字。什么是入声,哪些归为平声,哪些归到仄声。把我头讲成冬瓜。只好放弃六十以后学古诗。问好诗老师。
        人生南北如梦,但卧金山高处
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富3
          • 积分317439
          • 经验31274
          • 文章5816
          • 注册2009-02-11
          有话说西安的大学没有古墓的不是大学,天在上地在下牛也不牛 ,油泼面阳春面云吞面都是面团。
          美华文学论坛感谢您的参与
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          回复帖子 注意: *为必填项
          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
          *帖子名称
          内容(最大25K)




          其它选项 Alt+S快速提交
           


          Powered by LeadBBS 9.2 .
          Page created in 0.1250 seconds with 4 queries.