［4］

塔特先生回到家里，莫莉向他要些钱用：“我现在就想买那些椅子，别让人家抢先买去了。”

“我明天就到银行去，”他的老爸说。

他到银行取了些钱，给了莫莉一部分，给自己留了100多英镑。

“现在，我的存折快空了，”他想道。

十天之后，他动身再去埃赛克斯。

“什么都搞好了吗？”他问李。

所有的手续都办好了，李在一张长长的写满字的契约上签好了名，塔特付了100英镑。两个人都非常兴奋。

“那块地是你的了，塔特先生。”李说。“让我牵走我的马儿。谢谢你的钱。祝你好运！”

塔特兴奋地回到伦敦。“我买了块地，莫莉，”他说。

“一块地！为什么，它在哪里？”

“在埃赛克斯。”

“你做了件什么傻事啊！你在胡思乱想些什么，老爸？”

他大笑起来：“你不是对我说你还要些钱吗？”

“是啊，你有吗？”

“没有。”

她坐了下来，焦急地说：“老爸，现在告诉我，你都做了些什么？”

“你不是讥笑我，”他说：“因为我总是在读那些古英语书吗？你不喜欢古英语书，因为读它不会发财。”

“为什么你又在提起这个来呢？”

“我在谈到金子呢，”他回答道。

莫莉盯着他的脸：“你在发烧吗，老爸？”

“发烧？为什么？我一点也没有发烧。”

“你一会儿说起一块地，然后又说古英语，现在又谈起了金子，我都让你搞糊涂了。”

塔特先生笑了。他走到一张桌子前面，拿起了一本书：“这是我的一本古英语书，它讲到一个古时候的故事，有个富有的贵族有许多金子，他把他的金子赏给了下人。可是，我亲爱的莫莉，”塔特说得又快又急，“没有人找到那些金子。它们到了哪里去了呢？到哪里去了？贵族把金子赏给了别人，然后去了哪里？他们不会把它吞下肚子里去的，他们会把它怎么处理呢，莫莉？”

“我怎么知道？”莫莉说。

“没有人知道，莫莉，没有人提起过那些金子。我们的学者读过那些旧书，可是他们永远不会找到那些金子。但是我现在对这些有了点线索了。你记得我给你看的那片旧纸片吗？”

“记得，那是用古英语写的。”

“正是。它写的是金子，它提到在埃赛克斯的一块地。我懂得太多这类事儿了。我常常想到那批金子，现在我已经找到那批金子了，莫莉。我已经把那块地买了下来，我买下了那块地和它里面的一切。”

“啊，”莫莉说，“说不定你弄错了呢，你可能会一无所获。”

“让我们试试看吧。”他马上回答。

“下一步你会怎么办？”她问道。

“嗯，明天我会带些人去那里，我们会在土丘上挖个洞。”

“哪个土丘？”

“那块地上有个土丘，”他说。


                ［5］

塔特先生出去找了一个熟人，第二天，就有四条壮汉乘着一部车子来到门口。那时侯，塔特的车子已经准备好了。

“小心呀，老爸，”莫莉说。“我们不熟悉那个土丘。好久以来都没有人去留意它了。”

“太久了。”她的老爸说。“让我来关心它吧。”

车子开了，一两个小时以后，他们来到了那块地。李和他的妻子安妮见到五个人从车子里钻出来，其中一个正是塔特。

“早上好，李！”塔特嚷道。“你会来帮个忙吗？”

“不了，我有活儿干呢。为什么你要花钱让我在你那地里干活呀？那是没用的，我不是告诉过你了吗？”

李和他的妻子走开了。那四条壮汉开始在土丘上干起活来。他们整整化费了一个早晨，在地上挖了个大洞。土丘上有些老树，所以他们还得把一些老树砍下来。塔特紧紧地跟定他们，他始终盯着他们挖出来的洞。

四个人停下来吃点儿东西，喝点水，然后他们又开始工作。一直到快傍晚的时候，有一个工人停了下来。

“这里好像有些什么，塔特先生。”他说道。

这是一块很小的旧木片。很快他们又找到了一些这样的小木片。

“别停下来！”塔特先生嚷道。“我们很快就要找到什么东西了。”

很快另一个工人停下活来，瞧着地面。他站了起来，手里拿着什么。他把它递给塔特，这是一个金戒指。

“一个戒指！”塔特说得非常冷静。“这是真金的。这地方找对了，一个英国古代的金戒指！”他坐了下来，工人们围过来看着。

他跳了起来：“你们为什么看着我？干活，你们这些家伙，干活！我们会马上再找到一大堆金器哩。你们不相信吗？还有一大堆呢！”

他们真的找到了一大堆金子。很快洞口周围的地上就盖满了各种不同的金器，塔特一个一个地察看，从一边走到另一边。

“这不是做梦！”他嚷道。“我是个大人物了。英国古代的金器！看看吧，看看所有这些东西。躺在地下好几百年，是由我塔特先生发现的！”

“我们该停下来吗，先生？”一个工人提议说。“我们看不清地面了。”

“好，好。天色晚了，我们停止吧。我们明天可以找到更多的东西。洞里还有好东西呢。”

“这些东西怎么处理呢先生？你不能把它留在这里，有人会把它偷走的。”

“是啊，”塔特说，“我们该怎么办呢？”

“我们可以把它们放在车子里带回伦敦的，先生。”

“好呀，我们就这么办。谢谢你。”塔特停了停，又说：“但是洞口怎么办？还有金子在里头呢。”

“我们可以去请一个警察来帮忙保护，先生。”

“是的，你说得对，”塔特说。