《甕公外傳》第二章(之2) 巴比橋.麥當奴.漢堡飽
張月妹隨伍月花跨出車庫時,就見到黑伐圖一眾站在湖邊滿樹垂吊根鬚的榕樹下。獨缺甕公契,她非常納悶!伍月花從車廂抽出個塑膠袋,朝黑伐圖們走去,並大聲招呼:「黑伐圖,咱們先吃早餐!」黑伐圖高大的身影從樹蔭移出草地走來。許是夜來餘情未了,張月妹臉紅耳赤低垂臉蛋子,拿過姐手下的飯袋。也是陣間光景,看姐不斷搖手招呼,一眾就在龐大的榕樹底下草地上盤坐下來。張月妹還是靠近伍月花坐,看她張羅幾個印著麥當奴大M紙包裝的餐點,笑咪咪派給人派早餐,和派發小罐頭可樂汽水。張月妹情不自禁張望住宅和湖畔,心裡還在納悶:甕公契爺怎沒來呢?…
「黑伐圖,袋裡還有漢堡飽,吃飽去差館打手印也氣派。」聽姐說得閑情逸趣的。
盤坐的人蛇們顯然又給「打手印」一句話撼動了,捧著手上的麥當奴,好像捧著整個美國,和想著將要去警察局打手模,誰也不敢馬上吃漢堡飽。張月妹手捧漢堡飽,心裡有怯意,但不懼怕,反而懸念她心靈默許的甕公契爺。她多情地望了下姐眼眸,彷彿想從她瞳孔裡照見甕公。而昨夜契爺留住五月花地庫,怎的今日哪去呢?…她的納悶變成奇怪了。
「大陸人知道巴比橋和麥當奴,吃漢堡飽和肯德基炸雞。昨晚五月花飯店為大家壓驚兼洗塵,今天是你們腳踏美國第一天。我還是代表美國人,以最道地的飲食招呼大家第一個飯,讓你們走進美國式生活,走向未來。告訴你們,廿幾年前,難民船把大姐帶到邁阿米,聯邦政府請我吃的第一個飯,就是巴比橋和麥當奴的漢堡飽。後來,基督教紅十字會的阿姨招待我,也吃漢堡包。」但看姐喋喋地說起巴比橋和麥當奴。
自然嘍,伍月花怎會不知道金蘭小妹人蛇妹心事呢。她是故意對甕公賣的關子,讓她的甕公哥在五月花同飯店廚房佬進早餐。甕公比他的人蛇夥伴知道美國巴比橋麥當奴,早就吃過不少漢堡飽。但十五年前,甕公從碼頭來到飯店,開口就說想吃豬肉,她特別叫廚師烹飪一鍋越南辣醬豬肉。見他大啖豬肉大口甕酒時,就忍不住笑他和艇王像餓鬼。
—甕公哥,你老豆老媽欠你豬肉太多嘍。
—大妹子,妳在諒山食齋,哪裡知肉味。就像孔夫子過陳國,不認識麥和粟。聽說越南人不像馬拉人印尼人,不食牛肉不殺豬。毛澤東是湖南人,最愛食紅燒豬肉,妳知道嗎?
—甕公哥說到哪裡呀…
—大陸全國老百姓最困難時期餓死幾多人,有人到老死還未知肉味,我大妹知道嗎?
—甕公哥同豬肉有仇啊…
—艇王,你說,甕公同豬肉有仇嗎?
—非耶非耶,甕公飲了屎坑水(註) 亂性。
—艇王,你錯!我老媽生我時正逃難,日本人殺死我老爸。
—甕公哥舊恨家仇啊!…
—大妹子妳有情義,我記得妳今日為甕公哥老媽子償完豬肉債。
(人生並非如夢光景啊,人蛇兄弟姐妹們,姐是過來人…)
「舊時香港電視台有齣電視劇叫〔網中人〕,有個阿燦仔偷渡香港,第一日叫親戚帶他去行巴比橋吃漢堡飽。巴比橋在哪?親戚哪知道,但卻知道麥當奴漢堡飽。阿燦到了他夢想中的巴比橋和麥當奴,歡喜過了頭,一口氣吃了三十個漢堡飽,因此成了香港人對大陸仔稱呼,那個演阿燦的明星叫廖偉雄,成了偉大的阿燦。」黑伐圖們聽得趣味盎然,停下嚼嘴裡漢堡飽,快樂的最先鼓掌。
張月妹竟未知阿燦何許人,是後知後覺。她誕生在改革開放後期,誕生太晚,哪知到處餓死人的公社大躍進。
「美國是移民大家庭,是美國佬最大眾化的餐菜,連肯尼迪總統雷根總統呀都吃這普通肉菜飽長大,不像我們中國人,貴族們開口就說魚翅雞鮑魚燕窩甚麼的。漢堡飽就是美國飲食文化,就像五月花的雜燴菜變成美式中國菜,要走大眾化。雷根總統到邁阿米,也歡喜吃阿姐燒的麻茹雞片青椒牛肉,同阿姐影像…一會兒在警察局給你黑伐圖打手模的警官,說不定他爺或他爺爺,都和我們一樣做過人蛇…」月花姐仍然喋喋不休地說。
「月花姐,我契爺甕公呢?…」張月妹忍不住了。
(註) :行船佬對啤酒俗稱。
|
[ 这个贴子最后由心之初在3/13/2011 3:47:16 PM编辑过 ]
|