Happy Chinese New Year and Happy Valentine's Day to you all!!!
金凤
酱泥和苏珊结婚快二十年了。酱尼并不是一个有浪漫情调的男人,但情人节,生日,他还是会随大溜给太太买花的。
有一次,酱泥在网上读了一篇文章,介绍如何不用花钱,不用费力地制造惊喜,增进夫妻感情,他兴奋极了。
情人节那天正赶上周末,午饭后儿子学校有棒球训练,苏珊送儿子去比赛,说好一会儿回来和酱泥出去买东西。邻居蛋牛负责接孩子回家。
酱泥算好下午有3个小时可以和苏珊单独相处,就开始行动了。
他从车库找出了存放圣诞装饰的大盒子,从里面拿出一个巨大的红色蝴蝶结: 那是孩子的爷爷奶奶去年给孩子送毛毛熊礼物时,戴在毛毛熊脖子上的。
他脱掉衬衫,光着膀子戴上蝴蝶结。看看镜子里的自己,酱尼觉得有点儿滑稽。不过他又想:情人节,难道还有什么礼物比自己更有意义?我把自己献给她,她不定会多么惊喜呢!
酱泥看看表,估计苏珊快回来了。他赶紧把裤子也脱了,光溜溜地爬到窗户上张望:来了!他兴奋不已,跑到镜子前又整理了一下蝴蝶结,然后就摒住呼吸,站在门里等待。
脚步声停止,钥匙插进锁孔,是苏珊。酱尼激动不已,马上就要喊:Surprise! 忽然邻居蛋牛的声音洪亮地响起:酱泥!酱泥!我来了!
酱泥吓得魂飞魄散,一个箭步冲进了门边的杂货橱。里面黑乎乎,凉飕飕的。空间狭小,酱泥6尺高的身体无法动弹,缩在里面喘不过气来。凭着感觉,他知道左腿碰到的是冰凉的吸尘器。苏珊和蛋牛还在喊:酱泥,酱泥,你在哪儿?苏珊对蛋牛说:你在这儿等会儿吧,他肯定走不远。要不要喝点可乐?
酱泥听蛋牛没有离开的意思,急得要命,他想找一件衣服穿上,可是摸了半天,只摸到了一件塑料雨衣。他刚要冲出去,忽然想起这件雨衣是透明的!
像过了一个世纪,蛋牛终于走了。酱泥急不可待地从橱柜里冲出来,强颜欢笑地对苏珊说:亲爱的,情人节快乐!苏珊上下打量着他,眼睛像要从眼眶里蹦出来,她向后退了几步,大声喊叫:你这是干嘛?变态啊你?
酱泥双手捂住身体中央,可怜巴巴地说:我是想给你一个惊喜啊……
(根据美国一单口相声改编)
|