美华文学主页
在线情况
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富3
    • 积分357300
    • 经验397808
    • 文章3106
    • 注册2004-12-11
    风中秋叶兄好!
    你怎么就漏了感谢心之初先生呢?我想,
    大抵你是没有读懂他在他的跟帖里面,不想说后面的那个“省略号”的意思吧?
    依我看,他是想说:“青山将进酒,游子泪冬衣”这两句,最好能换字表达。
    因为李白的诗中有过“将进酒”句,而孟郊的诗中也有过“游子身上衣”这个句子,
    本着诗句不好重复的旨意,他是想建议你改用其它字来表达诗中的这份情感呢!
    这是我猜测的,也不一定对,就供你参考了。大抵,这也是我的意思。谢谢。

                                                                文刀
                                                             2009年1月19日

                                                                  
    美华文学论坛感谢您的参与
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    回复帖子 注意: *为必填项
    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
    *帖子名称
    内容(最大25K)




    其它选项 Alt+S快速提交
     


    Powered by LeadBBS 9.2 .
    Page created in 0.1562 seconds with 6 queries.