卖艺者(双语) - 美华文学论坛

2007-08-18 18:26:19
阅读：3095次
回复
只看此人

楼主

积分133110
经验13924
文章721
注册2004-12-23

卖艺者(双语)

卖艺者

賣藝的猴子
學人的動作
伸手向人
要銅板

賣藝的人
學猴子的動作
伸手向猴子
要銅板

PERFORMERS

The performing monkey
stretches out its hand
like a man
asking the spectators
for money

The performing man
stretches out his hand
like a monkey
asking the monkey
for money

欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/

塞遥

2007-08-18 18:28:48
引用
只看此人

2楼

财富2
积分53910
经验9732
文章487
注册2006-08-29

LeadBBS官方论坛

刚回来就遇上先生!拜读大作,问候!

欢迎光临我的新浪博客：
blog.sina.com.cn/kinglinnysaiyao.

燕庄生铁

2007-08-19 00:39:50
引用
只看此人

3楼

积分25770
经验6359
文章229
注册2006-09-19

这个传递有深意。

关注人的生存状态,并永远表达他们的处境.

非马

2007-08-19 05:27:41
引用
只看此人

4楼

积分133110
经验13924
文章721
注册2004-12-23

[QUOTE][b]下面引用由[u]塞遥[/u]发表的内容：[/b]

刚回来就遇上先生!拜读大作,问候![/QUOTE]
我也是刚回来.你这一向很好吧?在北京时曾同王耀东先生等文友见面欢谈.

欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/

塞遥

2007-08-19 07:11:30
引用
只看此人

5楼

财富2
积分53910
经验9732
文章487
注册2006-08-29

谢老师挂念，我忙了点，还好。耀东先生有提及您们见面一事，想来算佳事一件啊！替您们高兴。

欢迎光临我的新浪博客：
blog.sina.com.cn/kinglinnysaiyao.

风中秋叶

2007-08-20 07:32:15
引用
只看此人

6楼

职务总版主
财富6
积分430470
经验225261
文章6326
注册2007-04-12

深刻而有味道，令我品味再三，其中意义说社会，写个人，令人回味无穷！顶，精！

美华文学论坛感谢您的参与

非马

2007-08-22 06:43:50
引用
只看此人

7楼

积分133110
经验13924
文章721
注册2004-12-23

谢谢风中秋叶的用心用力.

欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/

彭三县

2007-08-23 01:36:07
引用
只看此人

8楼

积分25000
经验1256
文章132
注册2006-09-20

学习老师的好诗!

47300河南省南阳市农业银行审计办事处(彭三县)

玉车长弓

2007-08-24 20:57:52
引用
只看此人

9楼

积分34940
经验1835
文章363
注册2006-09-20

双面镜！极为欣赏！

玉车长弓的博客八里庄——天下第一庄
http://blog.sina.com.cn/u/1249257552

Xintong

2007-08-24 21:22:10
引用
只看此人

10楼

职务区版主
财富3
积分164960
经验32607
文章2247
注册2007-04-29

有深意!!!!

追梦人——

做好力所能及的事

感受身边每一分快乐

梦想就在不远处

林曦

2007-08-28 14:56:59
引用
只看此人

11楼

积分30900
经验5187
文章287
注册2007-03-05

学习！

美华文学论坛感谢您的参与

南亭

2007-09-02 06:35:08
引用
只看此人

12楼

会员认证会员
财富1
积分120167
经验111426
文章963
注册2005-05-23

先生的诗寓意深远！欣赏！佩服！问好先生！

知我者希,則我者貴,是以圣人被褐而怀玉。
──夫唯無知,是以不我知。
想更了解南亭，请访问《南亭》http://blog.sina.com.cn/nantingli

*验证信息	用户名密码注册新用户
*帖子名称
内容(最大25K) 解析UBB代码恢复上次发帖当前保存 (无)
其它选项	显示签名锁定帖子回复短消息通知 Alt+S快速提交


回复帖子注意: *为必填项