美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分133110
    • 经验13924
    • 文章721
    • 注册2004-12-23
    每月双语一诗(2016.5)


     
     

    被摺起来当拐杖的伞

    在雨后泥泞的小路上

    为每只向往曙光的夭折脚印

    量测哀伤的深度

     

     

     

    UMBRELLA
     

    now that rain has stopped

    you use the folded umbrella as a walking stick

    to measure the depth of sadness

    for every footprint

    that has a premature end

    on the path

    leading to the light

    of dawn
    欢迎访问<非马艺术世界>
    http://feima.yidian.org/
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    loading...
    回复帖子 注意: *为必填项
    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
    *帖子名称
    内容(最大25K)




    其它选项 Alt+S快速提交
     


    Powered by LeadBBS 9.2 .
    Page created in 0.1562 seconds with 6 queries.