[QUOTE][b]下面引用由[u]Huangtian[/u]发表的内容：[/b]
二人的《如梦令》都有雅意深情，足见性情功力。小猫儿用更漏一词，似乎不宜，现在电子表都嫌落后了。这又牵涉到古典诗词的现代化问题。
[/QUOTE]
先生所言极是，猫儿为凑韵用了更漏一词，如今便依着先生，不要“数着夜来更漏”，暂用“泪水轻沾吟袖”罢，日后有更好的再改过！

独自倚窗前，泪水轻沾吟袖，红豆，红豆，知我为谁僝僽？