纠正一下，是500多首。GOD，这500首，一天读一首也要一年多时间读完。胸中要有多少情绪，知识，和睿智才能把这些诗吐出来！

有个笑话说说。

我们写英语诗的一个圈子里，有一才哥，是大家专注的对象。一天，这位才哥不知发什么疯，就写了一首很sexy的诗，其中一句是说什么痛苦。有位傻妹，没有读出整首诗的意味(要是读出来，是该躲的，因为那首诗很暴力)，以为才哥真的是痛苦了，就来劲了。接着就写了诗，像传单一样，撒得漫天都是，无数暗示和追逐。才哥感到不舒服又没办法。你说让他怎么办？大家都没说明，都在雾里。直到半年后，才哥又写了几篇，只得把笔锋转一转，傻妹惨了，狠不能钻地缝。我们就在底下读呀读，笑呀笑的，看了一场好戏。

诗和小说都是艺术品。用作品来揣测作家、诗人是要出错的。比如，你读了描写暗杀的小说，不可能断定作者就有暴力意向。如果读了诗人歌颂过去恋人的诗，以为诗人孤独，寂寥，和空虚，要人解救；你就站在窗外等待，这个就是long fetching。这种情况最好的办法是和作家、诗人直接交流信息。说作家、诗人“骗局”，还不如想想自己是不是理解错了。呵呵呵 ～～～