舞曼西楼:MM可别这么说,俺虽然人老皮厚,也会脸红呢:))
大雪:可不是吗~~~偶不过无病呻吟,发散一点个人情绪罢了。你和舞曼MM才是真诗人。
川上之光:谢谢你喜欢! 中文现代诗歌版我在网上搜了一下,只找到一个:
爱的歌曲 (冯至 译)
我怎么能制止我的灵魂,让它
不向你的灵魂接触?我怎能让它
越过你向着其它的事物?
啊,我多么愿意把它安放
在阴暗的任何一个遗忘处,
在一个生疏的寂静的地方,
那里不再波动,如果你的深心波动。
可是一切啊,凡是触动你的和我的,
好象拉琴弓把我们拉在一起,
从两根弦里发出 “ 一个 ” 声响。
我们被拉在什么样的乐器上?
什么样的琴手把我们握在手里?
啊,甜美的歌曲。
|