竟生老师回复:
现答复美华论坛网关于水调歌头的质疑。因为词的格律,只剩下文字的了,音乐部分已经失传。我填词是根据龙榆生《唐宋词格律》和李新魁《实用诗词格律词典》综合两家,水调歌头的格律为
十仄十平仄(句)十仄仄平平(韵)十平十仄平十(句)十仄仄平平(韵)十仄十平十仄(句)十仄十平十仄(句)十仄仄平平(韵)十十仄平仄(句)十仄仄平平。(韵)
十十十(句)十十仄(句)仄十平(韵)十平十仄(句)平十十仄仄平平(韵)十仄十平十仄(句)十仄十平十仄(句)十仄仄平平(韵)十仄十平仄(句)十仄仄平平。 阴磧崆岭逋荡(十仄十平十仄)磧读入声,即仄。岭是上声,这里是错了,但是这是专业名词,所以没有办法,只能硬写了。回首澄墟澈中的澄字,可以读去声。骚万顷(十十仄)。何须携酒,江山鳌戴共轩昂(十平十仄(句)平十十仄仄平平(韵))
|