美华文学主页
在线情况
13
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富6
    • 积分430470
    • 经验225261
    • 文章6326
    • 注册2007-04-12
    原来小土豆和红缨枪的看法一致,喜欢“酒生声”,看来真是“酒”更劲了。谢谢小土豆反馈。

    灯影初红人满座,杯光半紫酒生声 确是好句, 犹以后句., 言前人所未言, 恭喜!

    读了小土豆这句“言前人所未言,”的点评,我也不再寻寻觅觅,夜夜寻意觅字了。谢谢!握手!
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    14
    • 头像
    • 级别
      • 职务总版主
      • 财富7
      • 积分689005
      • 经验148181
      • 文章9466
      • 注册2005-07-12
      好, 就是好嘛.
      小土豆明天要上班兼开会, 下了.
      各位晚安
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      15
      • 头像
      • 级别
        • 积分7100
        • 经验580
        • 文章81
        • 注册2008-10-19
        来欣赏。
        以文会友,漫看云卷云舒。
        心安即富,笑忆红尘往事。
        在线情况
        16
        • 头像
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富6
          • 积分430470
          • 经验225261
          • 文章6326
          • 注册2007-04-12
          [QUOTE][b]下面引用由[u]小土豆[/u]发表的内容:[/b]

          小土豆反而觉得”半紫”可以再炼好一点. “半紫”只是描述了酒杯的颜色而已, 一比起后半截的”酒生声”, 就失色了. [/QUOTE]


          时常记挂小土豆意见,今日想改一字:“紫”改为“泛”不知各位以为如何?真诚请教

          灯影初红人满座,杯光半紫酒生声
          试改为:
          灯影初红人满座,杯光半泛酒生声
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          17
          • 头像
          • 级别
            • 职务区版主
            • 财富1
            • 积分86269
            • 经验17520
            • 文章1289
            • 注册2009-07-08
            欣赏风中秋叶的浣溪沙。
            我没去过丽江,不知道具体风物。总的说是以自然景色优美著称吧?据说还有点少数民族风味?那么游丽江,究竟是陶醉于自然之美呢,还是沉湎于地域风情?总体上该怎么把握应该是第一的问题?而突出酒是否有所偏离?
            具体到字句,我觉得“酒旗明”比“酒旗迎”好些,通篇描写,而此处拟人,情调似不一致。而描得好更见功夫。
            “杯光半紫酒生声”似乎不能突出丽江的特点,有点新疆地域性。“生声”异字同声,可以换作叠词“声声”?好象听起来就应是这样。
            ——肤浅之见,供方家一哂。
            生活 工作 思考 有时写字
            在线情况
            18
            • 头像
            • 级别
              • 财富4
              • 积分382750
              • 经验39447
              • 文章5772
              • 注册2007-02-18
              ……………………………………………………隐藏内容…
              该用户发言已经被屏蔽[说明]
              …………………………………………………………………
              在线情况
              19
              • 头像
              • 级别
                • 职务总版主
                • 财富6
                • 积分430470
                • 经验225261
                • 文章6326
                • 注册2007-04-12
                谢谢终极关怀“欣赏风中秋叶的浣溪沙。”

                云南丽江以自然景色优美著称,还有点少数民族风味。我游丽江,真的完全陶醉于其自然之美,所以用上阙描写丽江风景。下阙则把丽江现代商业气色下的“人气”突出来,写入夜之灯红人旺,杯起杯落,事实上,此时今日,丽江再无寂静清幽了,人来人往,声浪不绝,较之盛唐旺宋,有过之,无不及,那就是为什么我想表达其“兴旺”的原意。故此,“灯影初红人满座,杯光半紫酒生声”不是要“突出酒”而是突出气氛,酒只是一个符号而已。

                我当初用“酒生声”自己很不踏实,酒如何生声啊?我本意说的就是杯起杯落的气氛,所以才有“杯光半紫酒生声”一句,得红缨枪,小土豆叫好,所以放心用了。但小土豆提出如要炼字“紫”可以再炼,我自己想过:“半紫”是实描,对“初红”本是工对,原无不妥,如要炼,则要加强动感,把“实”,加上“动”的意味,使之生动,而这也是我自己的追求。再想“初红”本身有隐约的“亮灯”之感,可算有点动词的味道吧?因而使用“半泛”这带强烈动感之词,配合人们晃动酒杯,酒晃荡,人高声,所以酒就可以“生声”了,这是一种夸张了的想象,也算是诗词的意象吧?!


                至于“半紫”还是“半泛”更好?在乎读者的感觉,用我自己的感觉:半紫对初红,见工整;半泛有动感,需要想象“初红”是亮灯的霎那动感,方见对仗。

                具体到字句,我自己觉得“酒旗明”比“酒旗迎”好些,所以有高手朋友议用“迎”被我否定了。今见终极关怀附议“明”更觉坚定了。谢谢!

                红缨枪每次都给我快速反馈,明确意见,令我深感快慰,有这样的网友,是我的幸运,诚望终极君也能如此,心无块垒,只评诗章不认人,若彼此真诚,说话就轻松了。

                我喜欢推敲,旧帖重提,就是想和大家一起推敲,把字炼好,此话真诚。所以欢迎网友提出不同看法,即使我不接受,也是一样充满衷心谢意的。

                再次感谢终极关怀,红缨枪跟贴!鞠躬!
                美华文学论坛感谢您的参与
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                loading...
                回复帖子 注意: *为必填项
                *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                *帖子名称
                内容(最大25K)




                其它选项 Alt+S快速提交
                 


                Powered by LeadBBS 9.2 .
                Page created in 0.2188 seconds with 8 queries.