美华文学主页
在线情况
1
  • 头像
  • 级别
    • 财富2
    • 积分121159
    • 经验22862
    • 文章1665
    • 注册2007-04-05
    唱得一如既往的感人,顶一下!失恋加上回忆,一种来于生活高于生活的缺憾美。爱情是什么呢?爱情应该是一种真实的虚幻,虚幻的真实。曾在网友文章后头跟过一篇有关爱情的文章,觉得放在这里很贴切。

    ===============================================================================

    很有一点“我爱你和你无关”的感觉,大概有些人就是喜欢这样的感觉吧。

    想起了一首劳伦斯的诗:《产生意象的爱情》,你那个朋友可能就像诗中所写得,她在自己心里创造了一个全然不是“他”的“他”;是一种“意象的爱情的嘲笑和抚摸”。

    《产生意象的爱情》- 劳伦斯

    始终
    在我的核心
    燃烧着一片小小的愤怒的火焰吞噬着我,
    因为越过界线的抚摸,
    因为爱情炽热的、深入的手指。
     
    始终
    在那些深深爱我的人的眼中,
    我最终见到她们所热爱的他的意象,
    却被当作是我,
    误当作是我。
     
    始终
    是一只象我的聪明的猴子
    嘲笑着我。
     
    于是超过了一切,我现在要
    使我自己的赤身裸体
    避开产生意象的爱情的嘲笑和抚摸

    其实,大部分时候,我们所寻求的是我们心里向往着的一种爱情的意象,这种意象常和现实无关,与你所爱的人也只有一点点干系,他/她只不过是一个受体,是你再创造了他/她,一个和真正的他/她基本上无关的意向的他/她。人们总是喜欢打破旧的平衡去追求新的平衡,通常是,我们所追求的大部分东西并不一定值得我们去追求,常常毫无意义。其实,人内心相对的满足和平静很重要,一个人若是失去了内心的平静和满足,无论他有多成功,多富裕,都不会感到快乐。

    想起了劳伦斯的另一首诗《What would you fight for?》:

    I am not sure I would always fight for my life.
    Life might not be worth fighting for.

    I am not sure I would always fight for my wife.
    A wife isn't always worth fighting for.

    Nor my children, nor my country, nor my fellow-men.
    It all deprnds whether I found them worth fighting for.

    The only thing men invariably fight for
    Is their money. But I doubt if I'd fight for mine,
    anyhow not to shed a lot of blood over it.

    Yet one thing I do fight for, tooth and nail, all the time.
    And that is my bit of inward peace,
    where I am at one with myself.

    And I must say, I am often worsted.


    当然,要拥有内心真正的平静并非易事,然而,只有当我们拥有了内心的平静,我们才会觉得自己是完整的,我们才会真正的快乐起来 。所以,无论如何,值得我们努力去追求。
    ================================================================================
    [ 这个贴子最后由罢了在2007-7-25 15:42:06编辑过 ]
    罢了
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 财富2
      • 积分121159
      • 经验22862
      • 文章1665
      • 注册2007-04-05
      她的十四行诗我早就背过了,少见多怪!给一首莱蒙托夫的十四行诗吧。

        我怀着调残的幻想,生活在回忆中,

        逝去年华的幻影蜂拥于眼前,

        你的形象驻于它们当中,象夜半

        朵朵的行云中辉耀着一轮明月。

        你的威力常使我感到沉重:

        你的微笑,你的使人心醉的双目

        象桎梏般把我的灵魂紧紧锁住,

        你并不爱我,这对我又有何用。

        你知道,对我的爱情你并不鄙弃,

        但你却冷冷地听取着它的哀乞;

        象一座大理石雕像,面对大海

        矗立着,——波浪在它脚前翻转不休,

        而它满面是无情而严肃的神态,

        虽不想把它踢开,却总不理不瞅
      罢了
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 财富2
        • 积分121159
        • 经验22862
        • 文章1665
        • 注册2007-04-05
        疏桐怎么就这么懂罢了那个酸客呢!说的一点都不错,只有两种结果,罢了取的是第二种结果。我的朋友们老问我:“她有什么好,让你这么死心塌地?”其实他们不知道,我爱的不是她,而是最初来于她,后来远高于她,那只聪明的猴子。哈哈哈。。。。还是疏桐懂我!这妮子真聪明,握手!
        罢了
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        loading...
        回复帖子 注意: *为必填项
        *验证信息 用户名 密码 注册新用户
        *帖子名称
        内容(最大25K)




        其它选项 Alt+S快速提交
         


        Powered by LeadBBS 9.2 .
        Page created in 0.1406 seconds with 5 queries.