美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 积分13600
    • 经验7018
    • 文章63
    • 注册2007-04-22
    【枫菊同韵】漂泊的风筝


    [COLOR=blue][B]
    图画:秋韵
    诗文:秋菱
    翻唱:缺月疏桐
    [/B][/COLOR]

    [ALIGN=CENTER]

    [IMGA]http://www.freespaces.com/hongling/fz.bmp[/IMGA]







    [COLOR=blue][SIZE=3][B][FLY]*** 逃逸 ***[/FLY][/B][/SIZE][/COLOR]

    看见那只风筝了吗
    那就是在天空
    漂泊的我
    看见拽住它的那根线了吗
    那就是
    禁固我的牢笼
    总有一天
    我会挣脱掌控
    飞向自由
    没人能够阻挡
    却不知飞向何方

    看见那幅画了吗
    那也是我被人高挂
    满腔的色彩
    被拘得四四方方
    看尽人来人往
    迎送冷暖目光
    我还能坚持多久
    我还能挂多长

    某日我会挣脱
    某天我也许跌落
    我不能永远漂泊
    也不能一生高挂在墙
    我应该奔逃
    要不总有一天会抓狂
    我想逃到一个
    可以感觉自己
    能够叫苦呼痛的
    地方
    空哦,还是空
    洞穿的深井之下
    是一堆破碎的岩石
    还有一个
    空心的躯壳

    快松手
    让我自由
    我憧憬的幸福
    请让我拥有
    不要用你的规矩你的梦
    拴我框我一辈子
    我的忍耐
    真的到了尽头
    做回我自己
    也许已是时候



    [I][B]秋菱2006-10-2译自:[/B][/I]
    ---------------------------------------------

    [COLOR=red][SIZE=3][B]Escape[/B][/SIZE][/COLOR]

    [I][B]By Florence[/B][/I]

    Watch the kite
    Flying in the sky
    That's me up there
    Floating on by
    See the string
    That keeps it down?
    That's my cage
    To which I am bound
    One day I'll break free
    Spin out of control
    Nothing to stop me
    And nowhere to go

    See that painting?
    That's me right there
    A surface of colors
    Contained in a square
    Seen and ignored
    As you walk past
    How long have I lingered?
    How long will I last?

    One day I will break
    One day I might fall
    I can't stay here forever
    I can't always stand tall
    I should run away
    Before I go insane
    To a place where I exist
    Where I'm allowed to feel pain
    Empty, empty
    A hollow shell
    The crumbling rocks
    Under a broken well

    Let me go
    Let me run free
    I want to be happy
    Just let me be
    You can't trap me forever
    With your rules and your dreams
    I've kept them long enough
    It's time I was me

    [COLOR=blue](Denis Florence MacCarthy (May 26, 1817 - April 7, 1882) was an Irish poet, translator, and biographer)[/COLOR]

    [LIGHT]***************************************************************[/LIGHT]

    歌曲《风筝/缺月疏桐》下载:
    [URL]http://www.shuangzistar.com/ivy/fengzheng.mp3[/URL]

    [MP=320,50]http://www.shuangzistar.com/ivy/fengzheng.mp3[/MP]

    [LIGHT]***************************************************************[/LIGHT]

    [/ALIGN]

    [em02][em28]
    霜子:给出去的爱才是自己的
    在线情况
    2
    • 头像
    • 月光女
    • 级别
      • 财富2
      • 积分134670
      • 经验27916
      • 文章2047
      • 注册2007-05-01
      都是才女啊!慢慢欣赏。。。
      月光梦游女
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 财富2
        • 积分105650
        • 经验25201
        • 文章1724
        • 注册2007-02-27
        好听
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 会员认证会员
          • 财富7
          • 积分1103227
          • 经验140362
          • 文章4784
          • 注册2004-11-26
          三朵花每日灿烂精彩!
          http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=14348
          http://blog.sina.com.cn/u/1278777884
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 职务区版主
            • 财富3
            • 积分281690
            • 经验25027
            • 文章4914
            • 注册2007-05-02
            秋菱姐,这歌可是桐儿唱的,不是碗儿!
            秋韵画了一只呆鸟风筝。 哈哈哈。

            桐儿唱的委婉,缠绵,企盼。俺晕!
            挣脱束缚,追求自由吧。支持!
            [IMGA]http://www.webhost8.com.tw/A-flower-new/index_img/happy_big/HB/HB-11.jpg[/IMGA]
            [IMGA]http://www.webhost8.com.tw/A-flower-new/flowers/225x300/03S/SF025.jpg[/IMGA]
            [IMGA]http://www.webhost8.com.tw/A-flower-new/flowers/225x300/03S/SF027.jpg[/IMGA]

            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            6
            • 头像
            • 侏罗纪来客
            • 级别
              • 财富2
              • 积分61250
              • 经验81059
              • 文章794
              • 注册2006-10-06
              谢谢LUNA、石竹花、曾宁!!!
              我们的演唱队伍在壮大:))

              换了存图网站,希望国内的朋友能看见~~~我们单位的防火墙都还没挡住这个地方。
              读时用心,
              写时用情。
              在线情况
              7
              • 头像
              • 侏罗纪来客
              • 级别
                • 财富2
                • 积分61250
                • 经验81059
                • 文章794
                • 注册2006-10-06
                [QUOTE][b]下面引用由[u]完达山[/u]发表的内容:[/b]

                秋菱姐,这歌可是桐儿唱的,不是碗儿!
                秋韵画了一只呆鸟风筝。 哈哈哈。

                桐儿唱的委婉,缠绵,企盼。俺晕!
                挣脱束缚,追求自由吧。支持!
                http://www.webhost8.com....[/QUOTE]


                是偶没写演唱者的名字还是你不看贴?!
                好好给桐儿找篮子花儿去吧~~~
                [em13]
                读时用心,
                写时用情。
                在线情况
                8
                • 头像
                • 级别
                  • 职务区版主
                  • 财富11
                  • 积分595900
                  • 经验100174
                  • 文章9808
                  • 注册2007-05-14
                  风筝飞了是放飞心情。
                  呆鸟要是飞了,就找不到回来的路了啦。
                  还是牵着线,给呆鸟向上的力量和方向吧。
                  以阳光的生活态度收获金色的命运!
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 积分24840
                    • 经验14846
                    • 文章327
                    • 注册2006-08-22
                    晚上刚刚听了弦子的《风筝》,桐MM比她演绎的更有味道呢
                    http://blog.sina.com.cn/diu
                    在线情况
                    10
                    • 头像
                    • 级别
                      • 财富1
                      • 积分32800
                      • 经验4500
                      • 文章516
                      • 注册2007-06-21
                      看尽人来人往
                      迎送冷暖目光
                      我还能坚持多久
                      我还能挂多长

                      看得好感伤~~~~~~~~~~

                      谢谢菱儿韵儿!!!!!:) 我都差点忘了翻过这首歌。

                      做回我自己
                      也许已是时候

                      喜欢!

                      谢谢楼上的兄弟姐妹~~:)
                      缺月挂疏桐
                      在线情况
                      11
                      • 头像
                      • 级别
                        • 职务区版主
                        • 财富3
                        • 积分281690
                        • 经验25027
                        • 文章4914
                        • 注册2007-05-02
                        [QUOTE][b]下面引用由[u]缺月疏桐[/u]发表的内容:[/b]


                        做回我自己
                        也许已是时候

                        ...[/QUOTE]
                        桐而太油菜了..
                        不信这朵花还送不出去

                        [IMGA]http://images.mytu.cn/mytubig/imagesshbk/sdmg/073.jpg[/IMGA]
                        美华文学论坛感谢您的参与
                        在线情况
                        12
                        • 头像
                        • 级别
                          • 财富1
                          • 积分32800
                          • 经验4500
                          • 文章516
                          • 注册2007-06-21
                          [QUOTE][b]下面引用由[u]完达山[/u]发表的内容:[/b]

                          桐而太油菜了..
                          不信这朵花还送不出去

                          http://images.mytu.cn/mytubig/imagesshbk/sdmg/073.jpg[/QUOTE]


                          小完子这回要打pp了。这两句是菱儿翻译的,油菜的人是她不是我。:)

                          替你把花转送给她:)

                          缺月挂疏桐
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          回复帖子 注意: *为必填项
                          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                          *帖子名称
                          内容(最大25K)




                          其它选项 Alt+S快速提交
                           


                          Powered by LeadBBS 9.2 .
                          Page created in 0.0625 seconds with 2 queries.