这几天太忙,没有过来。国内来的客人都走了,才过来看一眼。
石竹花MM好! WOW! You have a real beautiful voice! I just love it! 鼓掌!献花!BRAVO!
想听我实话实说吗?OK,
1) 音质,音色都是一流的,非常优美动听,前途无量!不唱出来都可惜了爹妈给的
好嗓子!加油!
2) 乐感,技巧都有了,高音方法也对头。这首咏叹调很适合于你的嗓音,将来可以
作为保留曲目。
3) 录音效果非常好,是你哥的好设备吗?这方面,我需要向你们请教,不保守吧?嘻嘻~~
需要下功夫的地方:
1) 声区位置统一问题,前后上下要尽力保持一个发声点,大部分都对,偶尔有些不
统一,但不仔细听,就听不出来,所以,自己严格要求自己的话,注意一些就解决
了。
2) 最大的地方是意大利语的发音咬字,听得出来,你是听录音模仿发音的,所以不
少地方不对,或者含含糊糊,这里是意大利原文歌词,仅供参考:
O mio babbino caro, Lauretta's aria from Gianni Schicchi
O mio babbino caro, mi piace è bello, bello; vo'andare in Porta Rossa a comperar l'anello! Sì, sì, ci voglio andare! e se l'amassi indarno, andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmi in Arno! Mi struggo e mi tormento! O Dio, vorrei morir! Babbo, pietà, pietà!
注意:" r " 要卷小舌(rolling your tongue),练打嘟乐,就跟俄语发音似的。
我整理过一篇转文介绍这首咏叹调,以及22个视频,从卡拉斯等世界大师到声乐学
生的不同版本的演唱,对我们都是非常宝贵的学习资料。请来我的博客看看, 链接
是:
http://blog.creaders.net/lunamia/user_blog_diary.php?did=6622
希望以上几条对你有所帮助,将来你的老师回来,给他/她一个惊喜!
我又上路了,现实生活中有太多的事情要做。最近,与国内来的音乐界专家交流,
备受鼓舞! 所以,自己也给自己施加压力,不能停留,要只争朝夕,否则,梦想成
空,只能怨自己没有尽力。有事EMAIL给我。
周末愉快!
|