舊金山總圖書館三樓 鄧治權畫展
           世界日报【舊金山訊】 2017年04月22日 06:00


    灣區畫家鄧治權的畫展《鳥語花香》正在舊金山總圖書館三樓華文中心展出，展覽將到6月22日結束。這個展覽共展出了鄧治權近年來創作的作品20餘幅，作品展示了鄧治權「用東方的筆墨，畫西方的花鳥」探索的成果。有畫評家說，展覽從規模上和質量上都是歷來同類展覽水平較高的，觀看了這些畫作使人心情暢快，在繁忙的工作中抽空來看看是很好的休息。參觀者認為，鄧治權的作品既是從傳統中國水墨畫中來，又明顯受到西方繪畫的影響，具有新的屬於自己個人的面目。有幾個美國人參觀後對鄧治權說：她非常喜歡中國畫，特別是在畫中她看到了不少舊金山本地的花卉，讓她感到特別的親切，她對中國畫表現力的豐富表示非常驚訝。她打算再約朋友來看。

    美國華文文藝界協會榮譽會長沙石先生策劃，美華文協主辦了這次展覽。美華文協會長呂紅，榮譽會長劉荒田、沙石、副會長王性初、秘書長謝為人等，金山詩藝會會長張家修、顧問黃新等參觀了畫展，給予畫展高度的重視。劉荒田先生指出，花鳥畫在中國歷經千年，出新極難，鄧治權仍然能夠使人驚艷連連，這才是高手中的佼佼者。沙石先生也認為鄧治權能夠在詩歌散文和繪畫上同時取得不俗的成績，這是很難得的。

    鄧治權表示，作為一個定居舊金山的水墨畫家，旦夕與舊金山優美的自然環境相處，早就有一種用水墨畫來表現西方花鳥題材的衝動，但是具體畫起來，卻總有一種難以處理的遺憾，用傳統的構圖和筆墨很難表現舊金山花鳥與自然的和諧和它的野趣。於是他嘗試用自己認為合適的方式畫下去。在這方面，他要感謝旅居舊金山的著名畫家張石培老師給予多年的指導。在試圖把中國畫的淡雅和西方花鳥的野趣結合的時候，他考慮得比較多的是雅和俗的關係。他覺得還是不能片面地雅，也不能太俗。太雅不但自己做不到，也容易使之纖弱，太俗則失於「欺世」，侮辱了觀眾的欣賞能力。他覺得最好的還是老老實實地把自己對大自然的感受用自己的筆墨表現出來，走自己的路。

    鄧治權指出，與西方藝術不同，國畫創作不需要模特或草稿。藝術家觀察自然，然後根據記憶快速地繪制，每個筆觸都是永久和最終的，不能修改。目標是捕捉繪畫對像的精神或本質。鄧治權1948年出生於中國，曾在中國從事繪畫教學18年，以花鳥畫見長。1993年鄧定居於美國舊金山。然後，他學習西方藝術，並利用這些新技在舊金山進行花鳥畫創作。鄧先生是美國華文文藝界協會理事，並擔任金山詩藝會副會長。

邓治兄画展在三藩市隆重举行，这是他的人品和画品实至名归！
邓治兄志存高远，融中西画艺道法自然，得东西方人惊艳连连交口称赞！
邓治兄在美华论坛也是一位闻名遐迩诗书画俱精的骨干，美华论坛为他骄傲！
衷心祝愿邓治兄画展圆满成功！

邓治权书画展图片：

[img]../images/fileType/png.gif[/img]此主题相关图片
[imga]../images/upload/2017/04/25/160653.png[/imga]

[img]../images/fileType/png.gif[/img]此主题相关图片
[imga]../images/upload/2017/04/25/160701.png[/imga]

[img]../images/fileType/png.gif[/img]此主题相关图片
[imga]../images/upload/2017/04/25/160710.png[/imga]

[QUOTE][b]下面引用由[u]蕭振[/u]发表的内容：[/b]

邓治兄画展在三藩市隆重举行，这是他的人品和画品实至名归！
邓治兄志存高远，融中西画艺道法自然，得东西方人惊艳连连交口称赞！
邓治兄在美华论坛也是一位闻名遐迩诗书画俱精的骨干，美华论坛为他骄傲！
...[/QUOTE]


感谢萧大哥的厚意。最近因为画画，加上连续在东莞、旧金山等地为了些画展，比较忙来的次数少了，请原谅。这次得到旧金山总图书馆的认可，得以在这样的场合展出，的确是一项殊荣。很感谢馆方为此付出的努力。一些西方人士参观了展览之后，对国画有了认识和喜爱，我也算对传播中华文化贡献了微力。我本来想把一些近来的作品贴上来，可是学了几次，还是没有学会，很遗憾，萧大哥教教我。

[QUOTE][b]下面引用由[u]于春生[/u]发表的内容：[/b]

在这里看到邓先生的尊容和欣赏画作。[/QUOTE]

你能猜到哪个是我？哈

[QUOTE][b]下面引用由[u]邓治[/u]发表的内容：[/b]


你能猜到哪个是我？哈[/QUOTE]
祝贺老师!
那个最得意的是您。[em02]

[QUOTE][b]下面引用由[u]寒章[/u]发表的内容：[/b]

祝贺老师!
那个最得意的是您。[/QUOTE]

最老的。“师”委实不敢当，“老”却不能推辞。[em37]