美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
  • 徽章
  • 职务总版主
  • 积分67709
  • 经验44833
  • 文章254
  • 注册2003-10-31
[随笔、杂文]在Stacy’s café午餐
    在美国公司工作,有一些相似的传统或习惯,那就是生日party。我们的做法是,每个月每人捐献3美元到一个我们叫生日基金的小金库。当我们给同事庆生时,过生日的人享受免费午餐、生日蛋糕和写满祝辞的的生日卡片。昨天我们去了一个叫Stacy’s café的餐馆给Doris过生日。

    Stacy’s café的老板之一是漫画家Scott Adams,《Dilbert》(中文译成呆伯特,译得真是惟妙惟肖啊,嘿嘿)的作者。记不得《Dilbert》?看看这画是不是就想起来了:

[imga]../images/upload/2015/02/21/235559.jpg[/imga]

 
    Stacy’s café的菜单上有Scott写的笑话,很幽默。比如在每个菜的后面都如此下的文字:
Portabella蘑菇三明治:如果我们的蘑菇使你产生幻觉,请马上通知我们,这样我们可以多要你的钱。
Scott最爱的意大利面条:这份面条可能不能让你变成连环画漫画家,反正你现在无论干什么都一事无成。
佛罗伦萨人的小方饺:如果你的头很小,而且喝了太多的酒,你可以用它当枕头。        
……

    餐馆有主餐厅、宴会厅、露天平台和酒吧。这是我们第二次来此餐厅。上次我们选的是临街的露天平台,阳伞下面一边慢慢地享用着美味,一边看着小城街道上过往的人和车,很惬意。这次是在宴会厅。宴会厅不大,墙上的画很吸引我。不是漫画哦,而是色彩艳丽的现代画。

[imga]../images/upload/2015/02/22/000303.jpg[/imga]

[imga]../images/upload/2015/02/21/235931.jpg[/imga]

[imga]../images/upload/2015/02/21/235944.jpg[/imga]

[imga]../images/upload/2015/02/22/000948.jpg[/imga]

  我这次点的是“自由放牧的加州鸡肉培根三明治”,内有:烤鸡胸肉、用苹果木熏烤得培根、牛油果、生菜、酒酿的西红柿、和英国切达(cheddar)干酪,另外还有一份薯条。三明治很好吃,薯条很特别,用牛油炸的,香啊!价格是$14.95,加税和小费后,付了$20。
[imga]../images/upload/2015/02/22/000825.jpg[/imga]


                 王明玉 03/13/13

王明玉
在线情况
2
  • 头像
  • 级别
  • 徽章
  • 职务总版主
  • 积分67709
  • 经验44833
  • 文章254
  • 注册2003-10-31
测试贴。贴错地方了。抱歉!
mty说得对,这是漫画家Scott Adams的《Dilbert》。
王明玉
loading...
loading...
loading...
loading...
loading...
loading...
loading...
回复帖子 注意: *为必填项
*验证信息 用户名 密码 注册新用户
*帖子名称
内容(最大25K)




其它选项 Alt+S快速提交
 


Powered by LeadBBS 9.2 .
Page created in 0.1250 seconds with 5 queries.