清 平 乐

    林涛瑟瑟，醉卧云山侧。矍铄苍松来顾我，推去未曾日

    闲来自饮麯生(1)，翰林子墨(2)青灯。检校云山水月，逍遥散诞层城(3)。

    1，麯生：郑启《开天传信记》一次众客来访叶发善，大家都很想喝酒，忽然有人叩门直入，自称麯生，叶发善以剑击之，头颅化为瓶盖，而尸体花为一瓶酒。大家开怀畅饮，叶发善说：“麯生风味，不可忘也。”
    2，翰林子墨：杨雄作《长杨赋》是用笔、墨完成的，所以在赋中假托他们为两个人，笔叫翰林主人，墨称为子墨客卿。
    3，层城：仙山中，神仙居住的地方。