美华文学主页
论坛
应用 风格 搜索
美华文学论坛论坛主区漫步人生查看帖子
12
复制本帖地址
小土豆
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    LeadBBS空间出售
    [随笔、杂文]Satomi Chronicle (里見傳說)

    [img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
    [imga]../images/upload/2009/09/24/032327.jpg[/imga]

    终于在美国的Amazon.com上架了…


    http://www.amazon.com/Satomi-Chronicle-Kam-San-Hitomi/dp/0557029287/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1253776067&sr=8-1

    (国内朋友未必会连接到)


    The Satomi Chronicle (Paperback)
    by Kam San (Hitomi) Yiu (Author)
    No customer reviews yet. Be the first.
    ________________________________________
    List Price:      $13.90
    Price:      $13.90 & eligible for FREE Super Saver Shipping on orders over $25. Details

         o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o



    In Stock.
    Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.






    [ 这个贴子最后由小土豆在9/25/2009 3:56:10 AM编辑过 ]
    美华文学论坛感谢您的参与
    翎翅
    在线情况
    2楼
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 财富3
      • 积分174740
      • 经验100920
      • 文章2962
      • 注册2008-10-06
      LeadBBS空间出售
      小土豆能不能做个介绍，这是一本什么样的书？我有些孤陋寡闻。
      美华文学论坛感谢您的参与
      小土豆
      在线情况
      3楼
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 财富7
        • 积分689005
        • 经验148181
        • 文章9466
        • 注册2005-07-12
        翎翅,

        这是小土豆的拙作的英文版.
        中文版前些时已在美华贴上了:

        http://www.meihuausa.com/meihua/bbs/leadbbs/Announce/Announce.asp?BoardID=108&ID=126050

        不过, 当时是未校对的, 错白字甚多.
        现已由张纯启先生检校完毕, 希望不久中文版亦可出版, 并可在亚玛逊网上书店有售.

        小土豆
        美华文学论坛感谢您的参与
        翎翅
        在线情况
        4楼
        • 头像
        • 级别
          • 职务区版主
          • 财富3
          • 积分174740
          • 经验100920
          • 文章2962
          • 注册2008-10-06
          祝贺小土豆，我就去把中文版找来看。
          美华文学论坛感谢您的参与
          终极关怀
          在线情况
          5楼
          • 头像
          • 级别
            • 职务区版主
            • 财富1
            • 积分86269
            • 经验17520
            • 文章1289
            • 注册2009-07-08
            祝贺小土豆！
            生活　工作　思考　有时写字
            小土豆
            在线情况
            6楼
            • 头像
            • 级别
              • 职务总版主
              • 财富7
              • 积分689005
              • 经验148181
              • 文章9466
              • 注册2005-07-12
              谢导翎翅, 谢谢终极关怀
              美华文学论坛感谢您的参与
              廖康
              在线情况
              7楼
              • 头像
              • 级别
                • 积分57360
                • 经验12201
                • 文章335
                • 注册2006-07-20
                精彩大作。祝贺！
                LiaoKang
                舒五瓣
                在线情况
                8楼
                • 头像
                • 级别
                  • 职务区版主
                  • 积分34540
                  • 经验15101
                  • 文章448
                  • 注册2008-10-07
                  とても上手です!ポテトさんはまさか日本人の血筋を引いていますか
                  狸狸斑斑，跳过南山，南山里曲，里曲弯弯……
                  小土豆
                  在线情况
                  9楼
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务总版主
                    • 财富7
                    • 积分689005
                    • 经验148181
                    • 文章9466
                    • 注册2005-07-12
                    舒五瓣姐姐的日文厉害呢!!!

                    没有抢人家饭碗的意思啊.
                    不过, 如果日本人北方谦三可以写”水浒传”和 “杨家将” (与中国原版本几乎风马牛不相及), 为什么我们不能写日本人的历史故事?
                    美华文学论坛感谢您的参与
                    舒五瓣
                    在线情况
                    10楼
                    • 头像
                    • 级别
                      • 职务区版主
                      • 积分34540
                      • 经验15101
                      • 文章448
                      • 注册2008-10-07
                      猫儿未曾说小土豆兄抢饭碗，亦未曾说不能写日本人故事，只是以为兄会日文，很激动，便问兄是否有日本人血统呀，呀，，，，，
                      狸狸斑斑，跳过南山，南山里曲，里曲弯弯……
                      舒五瓣
                      在线情况
                      11楼
                      • 头像
                      • 级别
                        • 职务区版主
                        • 积分34540
                        • 经验15101
                        • 文章448
                        • 注册2008-10-07
                        小土豆兄英文如此好，猫儿心生欢喜，多多写日本本土故事，猫儿会高兴拜读！
                        狸狸斑斑，跳过南山，南山里曲，里曲弯弯……
                        小土豆
                        在线情况
                        12楼
                        • 头像
                        • 级别
                          • 职务总版主
                          • 财富7
                          • 积分689005
                          • 经验148181
                          • 文章9466
                          • 注册2005-07-12
                          啊, 是小土豆误会了.
                          不过, 舒姐姐也误会了啊, 小土豆是”小妹”, 不是”兄”呢.
                          Hai, 小土豆下一定”奸爸爹”
                          美华文学论坛感谢您的参与
                          12
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          loading...
                          回复帖子 注意: *为必填项
                          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                          *帖子名称
                          内容(最大25K)
                          其它选项 Alt+S快速提交
                           


                          Copyright ©2003-2024 美华文学论坛 - 清空COOKIE - 手机版 - RSS
                          Powered by LeadBBS 9.2 .
                          Page created in 0.1562 seconds with 6 queries.