[评论] 荧屏上的《倾城之恋》

楼主 翎翅 于 2010-10-25 01:11:25
[评论] 荧屏上的《倾城之恋》
刚看完了电视剧《倾城之恋》，就忙不迭地上网搜找张爱玲的原著。感觉不出剧里有多少张爱玲的味道，虽然张的小说没有读过几篇，这篇尤其没有读过，所以推想人物和故事架构可能来源于原著，情节对话甚至精神都是现代作家的再创作。好似一杯咖啡，把豆子磨成粉，上机器压榨出浓汁，加上许多鲜奶、奶油，两大勺奶沫，撒上一层巧克力粉，谁还可以品出咖啡豆的味道是来自巴西还是还是非洲？

要说没有张爱玲作品的影子也不是的。破落世家的装腔作势，战时的上海和香港及时行乐的奢靡风情，都是张爱玲的笔下的背景。缺少的，似乎是张爱玲的沧桑炎凉，还有她看破红尘的犀利。白流苏显然高于张笔下的女性形象，演员陈数细腻精致的容貌，一丝不苟的发型，华妍柔美的旗袍无可挑剔。她的外表是白流苏，但又不是那个上海旧家的小姐，精明地捻动着岁月婚姻的筹码，倒是个独立自主，一个有情有义，胆识过人的女人。这样的女人，在现在的民国服装言情剧集里，是个不错的角色，但似乎不会从张的小说里面走出来。

王学兵扮演的白流苏的第一个丈夫唐一元，完全是编剧的创造。这个人物十分抢眼，不是王演得好，而是这个人物很有典型性。有点太戏剧夸张了，没有张爱玲式的内敛含蓄。我欣赏这个添加，为白流苏的性格，增加了更多的层次。然而她挺身而出去绑匪手里去赎他的安排，却是过犹不及。

黄觉扮演的范柳原，给我的感觉有点类似《上海滩》的许文强。从纯洁纯情到后来有点玩世不恭。但他又似乎没有表现出他应有的丰富。一个百万富翁的私生子，被家族抛弃，在生命线上挣扎和恋爱，后来又一跃成为大富翁，失去了心爱的人，过着玩世不恭的奢侈生活，爱上了离婚女人白流苏。没有读原著，从剧中的背景来分析，人物的复杂性可想而知，没有周润发的演技恐怕很难驾驭这个角色。黄觉可以说是差强人意的。说句题外话。中国男演员，似乎总没有韩国男演员的魅力。韩国的大多数男主角，把人物演绎得真实自然、令人人信服，观者不仅被其人格魅力所征服，也跟着爱其所爱，受其所感。

这部戏结构均衡。故事从白流苏和范柳原两条线索开始，在上海香港两个城市平衡进行，直到两个主人公相遇。最后在战火中的香港结束。从场面人物和反映的历史感上讲，称得上是巨作。剧中让白流苏的妹妹参加到抗日中去，创造了一个纯美而高尚的白宝络的形象。毕竟是言情剧，除了反战的思想因素以外，没有对战争有更多的历史性的揭示。

有一些让人眼眶湿润的时刻的，特别是那个我见犹怜的妹妹为爱流泪、为爱上战场的时候。也有因为美而屏住呼吸的时刻：雨中的粉红阳伞，伞下素色装扮的白流苏，伴着柔美的《在青青的青草叶上》（编剧邹静之作词陈数演唱）的歌声，让人如醉如痴，心神激荡。现在的摄影技术和音美合成，确实有了长足进步。

看不见的世界在天上
看得见的世界就在身旁
那车水马龙的人世间
那样地来那样地去
太匆忙

美丽呀倒影在心房
美丽呀泪珠挂腮上
美丽呀花儿吐芬芳
美丽呀你让我慌张
人生多么好心在歌唱

2010-10-25
回复
1楼 Huangtian 于 2010-10-25 02:34:05
翎翅可算张爱玲的知音。
回复
2楼 冰云 于 2010-10-25 07:25:57
应该是张爱玲对的粉丝吧！问好翎翅！
回复
3楼 翎翅 于 2010-10-26 06:17:36
谢谢荒田兄留言。张爱玲的知音，可不敢当。对她，我的认识和研究太不够了。

谢谢冰云姐的留言。你肯定是张爱玲的粉丝了。因为你住在张爱玲所钟爱的上海，她的文中表现了上海的风情。我喜欢她的文笔，她是一个语言天才，无可置疑。但我对她的作品读得不多。
回复
1 　

电脑版 Page created in 0.0938 seconds width 4 queries.