双语诗《共伞》朗诵

楼主 非马 于 2015-12-04 05:18:40
双语诗《共伞》朗诵



在第30屆世界诗人大会上朗诵双语诗《共伞》，2010年12月2日，台北。







共伞

 

共用一把伞

才发觉彼此的差距

 

但这样我俯身吻你

因你努力踮起脚尖

而倍感欣喜







SHARING AN UMBRELLA




Sharing an umbrella

I suddenly realize the difference between us

 

Yet bending over to kiss you

gives me such joy

as you try to meet me halfway

on tiptoe




https://www.facebook.com/oldpa.marr/videos/180826291931135/
 
回复
1 　

电脑版 Page created in 0.1406 seconds width 5 queries.