《五律-春游》

36楼 小土豆 于 2009-03-16 02:23:15
原来如此, 谢谢
回复
37楼 风中秋叶 于 2009-03-16 15:15:45
这副对联极富知识性，趣味性，看似简单，其实极难。原来是民间名联，我只知是中药调剂和历史事件，具体不详。谢红缨枪补充说明！长知识了！
回复
38楼 风中秋叶 于 2009-03-20 22:04:47
有朋友指出“听”太过真切，建议用“闻”代替听，显得朦胧一些更好，我接受建议作了修改。各位认为此改是否大有进步？
回复
39楼
……………………………………………………隐藏内容…
该用户发言已经被屏蔽
…………………………………………………………………
40楼 小土豆 于 2009-03-26 23:19:51
同意.
“听” (平声), 在这里念起来起了清脆提醒的作用, 比”闻”好多了.

当然, 这不能『一本通书看到老』

『春来不觉晓 , 处处闻啼鸟』 绝不可以改成『处处听啼鸟』; 反过来说, 『小楼一夜听春雨, 深巷明朝卖杏花』, 若改成『小楼一夜闻春雨』就大打折扣了
回复
41楼 风中秋叶 于 2009-03-27 00:11:35
“听” (平声), 在这里念起来起了清脆提醒的作用, 比”闻”好多了.

想不到在这里还能得到两位“听”的支持者，这真是横峰侧岭了，令我畅然。上面“听”的推敲，我自己都费过心思，所以不久前贴到网上，虽有好评，亦有朋友（副总版）批评“听”太过明确，读者恐难接受，提出可用“思”，因我想表达的是看古联如闻古声，梦似听古人指点江山，是接受之意，而“思”是自己的东西，另层意思了，所以我没接受。他再提出“吟”我还是否定。另一网友提出“闻”，总版附和，认为“闻”比较朦胧，有另层美感，我回应“听”第一声，“联”第二声，“语”第三声，音感上比“闻”第二声较好，但我还是接受试用“闻”想听听网友的反应，内心里我还是偏喜“听”的。有你们的回应，真是太好了。我自己最喜欢用字推敲，小红，小土豆如能多作诗词推敲，我的兴趣将大增，毕竟那才是我的追求，较之只说一声“好诗”受用多了。谢谢交流！
回复
1 678 　

电脑版 Page created in 0.1250 seconds width 5 queries.