【天净沙】 和散淡人 自讨苦吃

6楼 小土豆 于 2007-10-12 18:05:45
不过, 话说回来, “去马”已渐渐被更后现化, 更俚俗的词汇取代. 例如: 上佢(弄上手), dab佢(把她弄上床), 照砌 (蛮来)…祯东话是一种活生的语言, 不断演进和重新创造自己. 大众媒体中更刻意创造不少『高速语言』, 你可以说它粗俗不堪,, 亦可以说它是有无比的生命力.
回复
7楼 小土豆 于 2007-10-12 18:06:53
如果以英文翻”去马”过来, 可能是” Let’s Roll!”
回复
8楼 小土豆 于 2007-10-12 18:08:44
红缨枪解释(一于)亦很到位的, 这个小土豆就不另说了.
回复
9楼 梦江南 于 2007-10-12 18:39:59
太有意思了! 谢谢小土豆, 小红. 俺这就去"一于去马试晚食"了,
回头再与拒砌磋........哈哈.......
回复
10楼 沧海一笑 于 2007-10-12 19:57:18
[QUOTE][b]下面引用由[u]小土豆[/u]发表的内容：[/b]

【天净沙】 自讨苦吃

蕃薯蜜枣山楂
鱼生牛排红茶
试食一于去马
依然谗嘴
再添三片西瓜

哈哈. 一笑, 勿怪.[/QUOTE]

我就是这么过活的，决不怪！[em21][em21][em21]
回复
11楼
……………………………………………………隐藏内容…
该用户发言已经被屏蔽
…………………………………………………………………
123 　

电脑版 Page created in 0.0938 seconds width 4 queries.