乡音寄亲情，烙印嵌脑海

艾华


中国各地方言繁多，不利交流沟通，显然已经和现代信息社会脱节，所以我十分赞
成大陆推广普通话、台湾推广国语、和新加坡推广华语的运动。也只有这样，中华
民族才能够早日同声同气，进而同心同德，共创美好未来。

但是，我同时也坚决反对当局在推广普通话、国语的大前提下，消灭本土文化，不
管这个本土文化是南腔还是北调，是闽南话还是京片子。

一方山水养一方人。谁没有故乡？谁没乡音？中国人说落叶归根，鸟倦知还，其中
就包含了对生我养我那片土地的思念和对本土文化的认同。

所以，北京人一回到北京，就要抡圆了舌头，大放京腔。上海人一步上黄埔江畔的
十里洋场，自然便会吴侬软语。省港同胞一踏足港穗两地，自然就会纵情白话（粤
语的别称）。

梦牵魂萦，乡音情切。

到了海外，说共通的英语和普通话的场合多了，偶见老乡，便会叽叽喳喳，乡音四
起。只要不是目中无人，影响他人，却又何妨？

当然口头语言文化的差异仅仅是表面的、狭义的。从广义上来说，我们族内的文化
差异，还反映在历史年代和我们的周边环境上。有些东西，早就已经浸透到我们的
灵魂深处，千丝万缕，剪不断，理还乱。

每当听到周旋、邓丽君、苏芮的怀旧歌声，我们的上一辈，又有谁不会怀念起三、
四十年代的岁月？每当听到“中华民国颂”，很多台湾朋友，都会忆起蒋公中正先
生当年誓言旦旦、萌志要反攻大陆、精忠报国的豪言壮语。

笔者生活过的地方比较多，烙印自然就复杂一点。

每当听到“我们走在大路上......”那抑扬的歌声，精神便会奋亢。一听到“一条
大河波浪宽”或者“洪湖水，浪打浪”的优美旋律的时候，心胸自然变得宽广。另
一方面，郑少秋的“小李飞刀”或者是汪明荃的“万水千山总是情”，同样能够令
我壮怀激励、荡气回肠。现在，每逢听到美国人唱“上帝保佑美利坚”这首爱国歌
曲的时候，我同样能够认同，并衷心祝福这第二祖国有一个美好的未来。

历史和文化的烙印，早已深印在我们每个人的身上和心里，与君同在，抹不去，永
相守。