美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 刘荒田
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富14
    • 积分617361
    • 经验313194
    • 文章5294
    • 注册2004-11-26
    《随笔:刘老先生》——以此响应金凤所引发的“老”话题
                          “刘老先生”
                                                                                                                           刘荒田

        前些天,接到国内一家出版社的编辑的电子邮件,性别不详的来信人,请我转一封信给我的文友。文友是以婉约派散文驰名海内外文坛的大姐,她有一本书正在那里出版。编辑的信,谈的是校对书稿的问题。信的内容不特别,但称呼别致:“刘老先生”。彼此没见过面,编辑怎么肯定我“老”?可能是从网上查到的。据记忆,平生从没被加上这般的尊号。我兀自大笑一通,哈哈,廿年媳妇熬成婆,终于升级了!并不以为忤,人家在表示尊敬呢!谁若为此寻我开心,我马上套阿Q式的经典语录回敬:“老,你现在不配;将来怕来不及!”
        在年龄上,女性比男性敏感,大姐接到我转去的电子邮件后,在回信中称,已注意到这一称呼,很好笑云。我回复她,顺便作了解释,还提醒她:记得吗?10年前,我陪同蜀中来的两位资深编辑去拜访你家,同去的有《美华文学》杂志社的黄社长,彼时黄社长刚刚60出头,人家一路“黄老”前“黄老”后地表示尊崇。客人都早已过知命之年,执晚辈礼如此之恭,怎不教人感动?但黄社长脸露尴尬之色,碍于彼此不熟悉,不能当场纠正;但不难断定,在人人追求年轻的社会,被硬贴上“老”的标签,感觉不会好到哪里去。我在旁只能干着急。事后,真想向国内有意来美访问或者居留的同胞,提出郑重呼吁:尊重人家不愿老,不爱被称为老的心理,走出国门后,废除“X老”一称谓,即使对方是活了一个世纪的寿星公。我当然知道,这一称呼出于源远流长的“敬老”传统。然而,“自古而然”未必就是“为人所爱”,现成的例子就是:无论哪个年代的女性,有谁真心愿意被提前称为“老太太”?对将老而未老,或已老而不愿老的一群人,最好保留一点慈悲,不要努力往老里推。人老不要紧,自我(也包括别人)感觉年轻就行。所以,我在回信中,对我素所敬重的大姐(大我3岁)保证:我一个人老好了,不会把你拖下水。
        然而大姐决心人溺己溺,接到我的信后,回复道:“刘老先生,谢谢你。X老太婆启。”
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 会员认证会员
      • 积分41290
      • 经验42039
      • 文章248
      • 注册2005-09-28
      结尾一句真幽默,引人回味。喜欢这位大姐豁达、开朗的性格。。。

      “然而大姐决心人溺己溺,接到我的信后,回复道:“刘老先生,谢谢你。X老太婆启。”
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务区版主
        • 积分151829
        • 经验23640
        • 文章705
        • 注册2005-11-12
        说个亲身经历的事情:我刚调广东时,到一个部门办事,服务窗口里是一位年约50的女士,面带蒙娜丽萨般的微笑。我平时都是随我妻子叫人的,因她比我还年轻多,所以,这时候也就一句“大姐您好”顺口就出来了。谁知窗口里面的蒙娜丽萨脸色一沉,隐隐含威地喝了我一句:“谁是你的大姐!”……哈~~
        [URL=http://blog.sina.com.cn/u/1036496565]小资博客[/URL]
        [URL=http://corp.dnc.cn/com/chinazzh/main.php]天之中华网[/URL]
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 积分8620
          • 经验3507
          • 文章111
          • 注册2008-10-11
          刘老师意见提得好,我已试过在美国,称一些留美已久五六十岁的朋友阿叔或阿伯,他们都不喜欢,叫我直接叫名字还好一点。
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 职务区版主
            • 积分34540
            • 经验15101
            • 文章448
            • 注册2008-10-07
            猫儿的父亲若是还在世,今年还不到五十岁,因此,五六十岁的朋友怎么称呼便成了大问题,阿叔或阿伯,他们不喜欢,叫哥哥似乎也不礼貌,因此,只好称先生或前辈了!
            古人与今人划分老年的界限是似乎不同的,很多旧体诗词中,诗人在三十岁上下便始称老了,或是与当时结婚早有关,记得中学时学习欧阳修的醉翁亭记,怎么也不明白,时年三十九岁的他,为何偏要自号曰“醉翁”~~~[em13][em10]
            狸狸斑斑,跳过南山,南山里曲,里曲弯弯……
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 职务区版主
              • 积分78980
              • 经验74507
              • 文章1052
              • 注册2005-09-22
              猫儿,你很争气,喜欢你。

              称谓很奇妙,有时又莫明其妙。读初中的时侯,同学们喜欢称我为‘伯’,说是对我特别的敬重,我不介意,因为是善意的。

              不料,半世纪后又活回去了,又被称为‘小姐’,这回,倒让我有点不知所措,不知该如何回应了。
              偶然想起称谓种种,也不禁失笑。

              问楼上各位好。:﹚
              美华文学论坛感谢您的参与
              loading...
              loading...
              loading...
              loading...
              loading...
              loading...
              loading...
              回复帖子 注意: *为必填项
              *验证信息 用户名 密码 注册新用户
              *帖子名称
              内容(最大25K)




              其它选项 Alt+S快速提交
               


              Powered by LeadBBS 9.2 .
              Page created in 0.1094 seconds with 4 queries.