特洛伊战争的四公主之第三部(卡珊德拉公主--- 阿波罗的报复)
卡珊德拉公主--- 阿波罗的报复(Cassandra---Apollo’s Revenge)
(特洛伊战争的四公主之第三部)
美丽是什么东西?
是量度双眼大小与它们之间的距离吗? 是指毕直的鼻梁? 唇? 似天鹅般优美的颈项? 是说那让带肉欲男人把玩和有幸获垂青的恋人作枕的乳房? 纤腰? 长腿? 精致的膝和足踝?
是少女的矜持? 青春的欢乐? 天然体香的芬芳? 是欢愉时的呼叫? 受诱惑中放纵时的震抖? 或是在失去贞操时因痛楚而发出的呻吟?
是指女子的聪慧? 是仲夏夜中眼波流转间双瞳星闪? 是有如阿玛逊女战士般能如男人般英勇善战和不怕牺牲, 战死时被剥去衣甲, 拖在敌人战车之后走向混浊的河溪的水墓的那种激情?
是啊, 死亡和毁灭也有它们的美, 又或者说, 在美丽事物被毁灭时有它的另一种凄美, 就正如鲜花在未凋谢前被采摘一样.
又或者美丽是拥有神赐的天赋? 被凡夫俗子既羡且妒, 殊不知对拥有这能力的人来说是一种折磨. 啊, 天啊! 他们又如何可以明白这种天赋在血肉之躯的肩膊上是如何沉重.
:如果这天赋如果是一而再的赋予: 首是恩赐, 次为诅咒又如何? 而受者是同一人: 处女, 女祭师, 国王的女儿.
他们尊称我为公主, 依王室礼节向我打恭作揖. 但我知道他们在我背后如何说我: 脑子不正常, 一个被她侍奉的神祗远弃的女祭师, 专语及不吉祥事物的毒舌, 满口无人听得明白的胡言的女子.
从他们目光中, 我看到他们对我身体的欲望和对我受诅咒的舌头的忌讳. 我曾预言不同人的死亡: 即使他们都尚在壮年, 我也预言过王国的崩倾, 人们都宁愿不知道即将来临的灭顶之灾. 我言无不验更使他们害怕.
我看到的未来都是充满恐怖的, 而不论我如何苦口婆心提出警告, 他们也置若罔闻. 我知道其中原因. 他们唯一对恐惧的防卫就是相信是预言者遭到恶运而非如她所说的: 恶运将临.
我父普里阿摩斯, 这伟大国度的统治者, 给我取名卡珊德拉. 我曾是他的掌上明珠. 可是现在, 我只是被勉强忍受. 没错, 我仍可感受父母理所当然的爱, 就正如其他人因我的地位而不会不对我毕恭毕敬. 但我可以看穿他们心中所想: 他们只是怕我, 我与他们其他的子女不同: 赫托是中流砥柱; 巴理斯拥有令以难以抗拒的甜美面孔;而我最年幼的妹妹波吕克塞娜则是外柔内刚.
「她会把倾巢之祸带来特洛伊!」我曾公开指向巴理斯从遥远的斯己达带回来的女人对众人发出警告.
没有人理会.
「赫托如果和阿喀琉斯交战将会战死沙场.」
赫托以长兄对妹妹的温柔轻拍我的肩膊去安慰我, 说我是弄错了; 又或者, 他是在安慰自己. 我看到他的尸体被Myrmidon人领袖缚在战车后拖行羞辱. 直到父亲亲身到杀子仇人帐中乞讨, 长兄的尸体才以大量黄金和吕克塞娜的初夜才被赎回.
「这木马是个骗局!」
然后我就看到它被拖入城中; 他们甚至疯狂得把一部份曾受神祇祝福保护这城的高墙拆毁好让高大的木马能顺利进入.
全疯了!
噢, 我为什么不闭上嘴而让他们用自己的脑子去想想? 难说我已忘了阿波罗因我拒绝他的求爱而对我的愤怒仍未已?
于是特洛伊在烈焰中焚烧.
仍被所谓的「胜利」冲昏了头的人在狂欢宿醉中被屠杀了; 女人看到自己的丈夫死于刀下而尖叫; 即使是毫无抵抗力的儿童也难逃一死.
我母亲赫库芭被人从寝宫拖出; 她灰发凌乱, 双眼因丈夫, 国王, 我的父亲被无情的杀害: 一个手无寸铁, 伤心欲绝的男人!
而我?
我也好不了哪里!
在慌乱中我逃了, 是试图逃了. 而我竟跑到智慧女神阿西娜神庙中.
我怎会笨得认为祂会对巴理斯的妹妹怜悯? 他当时不是没有把那刻有「给世上最美女性」的金苹果给她, 而是给了她的死对头爱神阿芙罗黛蒂吗?
当城陷时, 我已知道自己的命运.
他高高站于倒卧在地的我之前, 身上衣甲几乎不足蔽体, 而他的男根已急不及待的在布料下勃起. 我向高大的女神神像乞悯; 结果是难逃一劫.
我雪白的女祭师长袍被扯离我的身体, 袒露的乳房被一双如铁般的手搓压, 我的双腿被拉得开开的把我的处女丘暴露出来. 我曾拒绝太阳神的身子就这样被一个名 「小阿积斯」的希腊人玷污了. 我的身体在祭坛上向后拗了过去以避开女神嘲弄我的视线. 我知反抗无济于事, 只能咬紧牙根逆来顺受.
金枝玉叶蒙污, 一个不肯屈从太阳神的女祭师为她的不屈付出了代价. 旧帐终于清偿; 悲剧之门亦随之而开启.
我的仇, 很快就得以清雪了.
那在祭坛上污辱我的人不得好死.
我被配予阿格门农: 这些豺狼的统帅.
我亲眼看到我疼爱的波吕克塞娜像一待宰杀作祭献的山羊般带到那杀害长兄赫托的人的坟前. 阿喀琉斯是因被巴理斯的毒箭射中足踝而送命. 现在, 他的儿子Neoptolemus要来为亡父讨债了: 要的是波吕克塞娜的血以慰亡灵!
「我们将永远离开特洛伊, 而独是你却可以永远留在这儿.」我曾对她说.
我永远不会知道我的话是为她带来安慰, 抑是绝望.
我们被像牛马般赶上不同的船.
我被带到希腊人共主之前.
接着的强暴是赤裸裸的. 他像一头面对他垂涎已久的猎物的大灰熊般压了上我的身体上: 一名普里阿摩斯斯女儿, 美丽, 即使有点疯疯的.
也许我应抵抗他的, 即使我知道这抵拒毫无作用. 最低限度, 我曾为一名公主的名誉尽了力.
我却只是躺在那儿, 一动不动, 听天由命.
他把我的四肢弄到不同体位, 好去配合他狂野的品味把他压抑在体内已太久的欲望释放出来. 这是他一生中功业的顶点, 是他作为共主应享的权利「 特洛伊城被围十年后终于陷落, 他的主要对手普里阿摩斯被宰杀, 而他就要以战胜者的身份启程回他的迈锡尼.
「你和伊斐贞妮娅一样那么美丽.」他喃喃自语.
我没有作声, 但我知道他的意思.
我曾听说过所发生的一切: 他把亲生女儿献祭给狩猎女神来换取舰队远征特洛伊的满帆长风.
那次的杀戮一直缠扰他的心神. 我感到倒不是因亲手刃女而自责, 而是在杀她的过程中, 以双手夺袍, 以利刀割断女儿咽喉, 亲眼看到女儿在众目睽睽下在生命流走前拚命呼吸, 暴露的乳房不断在人们眼底, 特别是他的眼底, 起伏…作为一个父亲, 一个国王, 一个男人的眼底…
那情景一定在他每夜的梦魂缠扰. 不! 他不是因杀了她而负疚; 他是因为没有得到她而懊恨!
我是她的代替品.
他使我跪下, 双手反扣于背, 以他一只手执着我的长发, 另一手握着匕首.
他的刀刃吻在我颈上时我感到它的冰冷.
「呵, 卡珊德拉, 与死亡一步之遥的感觉如何? 你想我像把你当作羚羊般割断你的咽喉吗?」
我以空洞的眼神望向他.
他吓不倒我的, 因为我知道他不会杀我.
不! 我仍死期未至, 虽然它只有弯角等候着我.
「巨斧锋利, 斩下一次后, 将再斩下.」我向他说.
他眉头蹙起. 他不明白, 我的话却令他心里忐忑不安,
「是吗? 是吗?」 他把我放开, 坐到装满自我父亲处抢来的财宝的箱子上.
我狂笑, 他的脸变得如此苍白.
对, 他恨我, 巴不得把我宰了再抛下海中喂鱼; 可是他更怕我.
而且, 他不得不把我留下来作为他衣锦荣归的炫耀.
抵家了.
他的家.
迈锡尼.
我们穿过双狮门, 踏上了弯曲的斜坡, 走向等待他的王宫.
他的王后, 克吕泰涅斯特拉, 正等候丈夫的归来.
她笑脸迎人; 我却看穿这假面后的恶毒.
「巨斧锋利, 斩下一次后, 将再斩下.」
他把我以战利品的身份介绍给他的家人: 他的俘虏, 他的女奴, 他的姬妾.
她望了我一眼, 妒火中烧: 我比她美丽, 而且年轻.
「卡珊德拉公主, 欢迎你到迈钖尼! 我相信你一定会发现在这儿比在特洛伊更舒适…」
「坟墓, 哪管是以悲伤, 抑以背叛筑构, 也不一样?」
她满脸通红, 在盛怒中转过身把丈夫接进去了.
沐浴的水已准备好, 那热腾腾的水温即使处身于浴室外也可以感觉到. 克吕泰涅斯特拉手上拿着大浴巾. 我看到暗影中另一个男人持着巨斧.
门关上.
一声惊呼后是重物坠地之声.
「巨斧锋利, 斩下一次后, 将再斩下.」
我已学乖了. 命运已定, 反抗是徒然, 劫数难逃.
我踏进了蒸雾中, 看到浴盆中的红色物体流动, 以及一个赤裸的尸体: 它颈部仍喷着血. 一个刚才仍是希腊人共主的人, 一个征服特洛伊的凯旋者, 现在只是一具尸体.
我看到她高举利斧.
她是从情夫手中夺过来好把我结果的.
这是她报复的方法: 是唯一可赢回她的自尊的手段.
我没有逃跑.
我跪下了, 平静的解开系着袍子上端的结, 再把袍扯下.
我把我那把带红色的长发置于胸脯前.
我的颈很纤小. 一斧挥下就成.
我向前俯倾, 让我少受些痛苦.
然后, 我闭上眼睛, 脑中回想这一生中的种种: 从在那小小的神庙中拒绝我侍奉的太阳神那一刻开始.
祂对我的拒绝要了很高的赎罪价.
也许, 也许, 祂终于可以原谅我了吧…
(完)
