美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    [转帖]董橋:藏書票

    那位阿根廷作家说他家《吉卜林全集》一套二十五部,一九一四年孟买版,朋友在巴黎旧书店替他买的。那年巴黎大罢工,全城瘫痪了好几个礼拜,没有公共汽车没有地铁,大街小巷一片阒寂。朋友买了全集身上没钱了,出租车搭不上,扛二十五部厚书走好几公里路回家起码深夜。他让旧书店老板退回五十法朗给他搭出租车老板不肯,转身拿了一个邮政局布袋给他装书。背着一袋子书走了两条街,一部汽车靠过来停在他身边。开车的女人问他去哪里?他说了地址。

    女人听了他买书的故事说不顺路可是不介意开车先送他。过了许多年,阿根廷作家说拿到二十五部全集他先重读《吉姆》,一边读一边想着朋友买书的情景。作家叫 Alberto Manguel,意大利、英国、大溪地、加拿大、法国都住过,五十三岁生日那天决心重读他读过的一些老书,一个月读一本,一边读一边写感想,写身边琐事,一年后写成一本书,书名叫《阅读日志》,二○○四年在美国出版。二○○四年我在旧金山一家书店看到这本书。卖书的美国女人说蛮好看的。我坐在书架前小櫈子上读了几页。付钱的时候那个女的说这种书近乎书话,近几年好多人爱读,街角那家旧书店存了不少,不妨去看看。我遛过去看了一个小时。书话都是十九世纪末二十世纪初的老书,我都有了,都读过。卖书的老先生真老,一脸皱纹,老花眼镜架在鼻翼上,戴着助听器。他指了指书桌边地板上四五叠老书说刚收进来,一位藏书家的旧藏:「你翻翻,品相不错!」我匆匆翻看了一下,都是经典小说,都贴了藏书家的藏书票,同一款蚀刻画,很典雅。

    老先生看到我留意书里的藏书票说楼上珍藏好几盒,要我下午过来瞧瞧。吃了午饭办了点事我再去一趟。真多,十五世纪到二十世纪分门别类收藏得整整齐齐。我选中十几二十款,每款玻璃纸袋都附了小纸片写资料,有的很贵,有的不贵,跟伦敦价钱差不多。那天晚上简妮请我吃晚饭,几个老朋友都来了,还来了一位蚀刻版画家,听说也设计藏书票,叫史考特,包包里拿出好几张给我们传阅,线条都很粗,人物印象派。我固执,从来只爱英国藏书票画家西弗林的作品,史考特说他在好莱坞做美术设计,散工,还在工业美术学校当助教,偶尔给出版社画封面,也接订单做藏书票,替简妮做过两款,套色湖滨风景,我见过,也是粗线条。简妮说可以请史考特替我做一款山乡小桥风景,加州乡野漂亮小桥多极了:「藏书几十年,该有自己的藏书票了,」她说。新知旧雨都以为我老早做了藏书票贴在藏书里,其实没有。早年住伦敦西弗林还在世,威尔逊跟他熟,好几次劝我订制一款,我嫌麻烦,嫌贵,拖拖沓沓作罢了。大陆香港几位会做藏书票的艺术家朋友做过几款木刻「董桥藏书」给我玩,珍藏多年始终没贴过。大藏书家的藏书才配贴藏书票、钤藏书印记,我家几堆老书不入流,不好意思冒充名士、雅士。沈茵用齐白石《油灯老鼠》替我设计过一款,我怕老鼠饿了要啃书,搁一边懒得拿去印制,年久找不到了。沈茵说她珍藏一页傅抱石《东坡玩砚》也可以做藏书票。我说她把画匀给我我马上做。沈姑娘狠狠瞟来白眼,吹了。一九八五年戴立克用斯特恩九卷《项狄传》拍了照片聘请蚀刻画家画成藏书票。

    九卷《项狄传》他藏了五卷初版,高兴了好多年,说是镇宅之宝,合该印制一些藏书票志念。《项狄传》是英国文学史上的丰碑,意识流技巧的老祖宗,我断断续续啃了几个月才啃完,了不起。斯特恩一生大起大落,风流韵事多,病也多,五十五岁死了盗墓人偷走尸体卖给剑桥大学让学医的学生解剖,老师上课认出是斯特恩又匆匆送回墓地重葬。戴立克家里其实珍藏不少十八世纪名著初版,找哪一位名家初版做藏书票都比找斯特恩好。李侬说了他不听,嘴硬,藏书票印出来终于偷偷收起来不贴不用,过了十多年悄悄对我说李侬乌鸦嘴,说得他心中发毛,还是扔了稳妥。李侬最是命好,多少当代艺术家追慕她的绝色免费给她设计藏书票,全是仕女图,连西弗林一位高足都仿西弗林笔调精心做了一款,长发如云如雾飘满画面,娇丽的容颜依偎在一堆老书丛中,威尔逊赞叹不输西弗林。李侬微微一笑说那么妖娆,跟她那堆老书不般配:「才不贴!」戴立克听了说用一幅四时读书乐书法缩小了做藏书票最合适:他要我写我拖了几十年没写:上个月《一纸平安》付印了,林道群拿我早前写的一纸小楷设计了一款藏书票,说印出来我签名送读者。那张小楷写的是齐白石题扇子的句子:「板桥老人有楼上佳人架上书、烛光微冷月来初、偷开绣帐看云鬓句,予为改看云鬓三字为加鸳被,丞烛光微冷,何如?予自谓多事!」我看了设计嫌我的工楷写得太工整太呆板,试写一张小行楷,照旧用六行朱丝栏笺纸,照旧钤了「清香似旧时」闲章。五字闲章徐云叔先生刻得真好,这款藏书票注明为我的作品系列印制,底下英文小字印「董桥藏书」,牛津大学出版社怎么送我不清楚,林道群要我写字我写字,要我签名我签名:毛姆他们一辈子签书签多了。这样的藏书票西方也有,早年一本藏书月刊说英国有个藏书家做过一个系列十款藏书票,每一款印一位作家的笔迹,狄更斯、萨克雷、吉卜林、康拉德、吴尔芙、乔埃斯、费滋杰罗、丘吉尔、海明威、曼殊菲尔,有的是信札,有的是原稿,有的是扉页上送书的题识,真迹全是那位藏书家的藏品。老穆看了喜欢,也拿他珍藏的梁启超信札印了一款藏书票,说是手头还有刘石庵、俞曲园、梁鼎芬、沈寐叟信札,慢慢做,各印几张留念也好玩、庞荔听了动心,找出于右任小楹联拍了照片请老穆替她设计一款。于右老写的是「明月一壶酒,清风万卷书」,做藏书票最贴切,印成反白像石碑搨本也古朴。老穆事忙好像没有做出来。

    楹联庞荔后来找人刻在两块楠木上填了石绿漂亮极了。读了几本破书我们都跟齐白石一样多事,集藏藏书票还要自制藏书票。李侬说东欧那些作家艺术家玩藏书票玩得更厉害,不输西欧不输英国。她家珍藏捷克女画家画的春宫藏书票太金贵了,一套十二款,工笔白描,风情撩人,云鬓鸳被样样齐,一九四一年印制,限印六十套,编号,巴黎旧书商替她找到了一套,威尔逊出二十倍价钱她不卖,老先生跑去找西弗林商量,西弗林说年纪大了眼力笔力都不济了。胡也佛生前肯画一套白描《金瓶梅》一定也精致。前辈高手都不在了,香雨斋庄先生做过几款藏书票最典雅,仿十竹斋笺谱雕版上彩,文案书函兰竹香几古秀得要命,他真会玩。



    [img]../images/fileType/jpg.gif[/img]此主题相关图片
    [imga]../images/upload/2012/07/21/230257.jpg[/imga]
    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 职务区版主
      • 积分60910
      • 经验18446
      • 文章1002
      • 注册2010-05-30
      梅瓶欣赏小土豆转帖,原来,藏书票中的学问还真不少呀!
      “作家叫 Alberto Manguel,意大利、英国、大溪地、加拿大、法国都住过,五十三岁生日那天决心重读他读过的一些老书,一个月读一本,一边读一边写感想,写身边琐事,一年后写成一本书,书名叫《阅读日志》,二○○四年在美国出版。”
      梅瓶看书囫囵吞枣的多,挺佩服他的读法呢!
      梅瓶问候小土豆!甚是想念,远握!
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 财富7
        • 积分689005
        • 经验148181
        • 文章9466
        • 注册2005-07-12
        看到梅瓶的回貼, 真高興啊!!!
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 级别
          • 职务区版主
          • 财富6
          • 积分447770
          • 经验69108
          • 文章8085
          • 注册2009-05-28
          好貼!!
          邓治
          不可吃尽不可穿尽不可说尽
          又要懂得又要做得又要耐得
          ——山西乔家大院联
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          loading...
          回复帖子 注意: *为必填项
          *验证信息 用户名 密码 注册新用户
          *帖子名称
          内容(最大25K)




          其它选项 Alt+S快速提交
           


          Powered by LeadBBS 9.2 .
          Page created in 0.1719 seconds with 7 queries.