美华文学主页
在线情况
楼主
  • 头像
  • 级别
    • 职务总版主
    • 财富7
    • 积分689005
    • 经验148181
    • 文章9466
    • 注册2005-07-12
    [转帖]董桥:小说人生:团圆
    [COLOR=red]又发现了一篇遗珠, 也是一种”团圆”吧[/COLOR]


    董桥:小说人生:团圆

    2010年06月06日

    那年夏天我从芬兰首都赫尔辛基到罗马探望老朋友,只住一宵,翌日飞回伦敦。是下午五点多钟,欧洲各地飞来的班机很多,伦敦机场人影熙攘,我拉着行李赶去搭机场专车进城,身边冷不防跳出一个女的挡住我的去路:「这么巧,你也刚到?」我定了定神认出是蕊秋。松松绾起一头润亮的浓发,玉白一张秀脸淡淡敷了一层月晕,嘴唇荡着远山夕照的枫香,唇角轻轻的细纹衬上眼角岁月的影子,韵致依旧动人,出了名的凤眼越见典丽。进城路上她说她母亲去年在巴黎病逝,父亲留下的那幢宅子只剩她和她的第二任丈夫守护:「一对壮年寃家过着老年晒棉被的日子,」她说。「幸好伦敦这个侄女儿懂事,学校放假总会到巴黎陪陪我说说中国话,烧烧家乡菜。前两天急性盲肠炎动了手术,我去了柏林赶来看她。」

    认识蕊秋那年他们家还在台北,父亲是蒋老先生时代外交部老职员,多年跟随沈昌焕,听说乡下两代做纺织,从来家大业大,一九四八年退到台湾几代人不做事也撑得起金玉门楣。蕊秋父亲是法国老留学生,连独生女儿也送到巴黎母校读书。她读西洋艺术史,毕了业跟人合资在巴黎开画廊,我住伦敦那些年她常去英国卖画买画,忙完正事不忘约我陪她逛美术馆听音乐会。蒋经国上台不久她父亲母亲移民法国到巴黎郊区买宅子做寓公。那期间,蕊秋跟一个台湾留学生结了婚又离了婚,那个小伙子听说伙同几个奸商骗掉她一大笔美金。那年冬天蕊秋独自来伦敦散心,在丘吉尔饭店一住一个多月,随时无聊拉我逛书店买书,上酒馆闲聊。一天,我们在皮卡迪利广场边上一家餐厅吃下午茶,我说婚礼上那个小伙子浑身斯文居然干出这等不体面的事。
    「你不相信我?」蕊秋柳眉一扬。
    「好奇而已,」我替她斟上半杯咖啡。
    「还是彰化的乡下表姐有见地,」她掰开一块松饼敷上奶油细细尝了一口,顺手撩起餐巾沾了沾嘴角。「七十年代让身边一个白脸假斯文坑个半死不活,表姐发誓今生非嫁个土匪不做人,说是『吃菜要吃白菜头,跟郎要跟大贼头,睡到半夜钢刀响,妹穿绫罗哥穿绸』!今后我专挑意大利黑手党上床你信不信?」她放下半块松饼狠狠拨了拨散落脸上的几绺长发,眼神瞬间荡漾一池春意。翌年晚秋,我舍弃伦敦的生活和工作迁回香港,蕊秋圣诞之前寄来喜帖说她又结婚了,新丈夫是法国人,生态学教授。

    伦敦机场相遇那趟我太忙没去看她,只匆匆通了几次电话。我飞回香港前夜蕊秋倒赶来旅馆送了我一本画廊出版的图录,印得很讲究,里头好几幅法国油画我都喜欢,标价都不低。「不要你买,」她说。「你看得上眼我就高兴!」看她甜甜一笑我其实也高兴。蕊秋从来守着一份冷傲,应酬陌生人三分客气七分矜贵,难得笑靥里流露一丝在意,那是蓝色月亮的慷慨了。读完书她给台湾报刊写过许多通讯稿,篇篇几乎都先让我过目。真是天生的作家,下笔清淡而句句圆满,偶然释放几滴冷眼的同情,细读竟也读出朦胧的赧颜。文章写油了往往没了这丝灵气。我舍不得为她动红笔:她更舍不得不认我做老师。那天聊完图录我送她下楼搭车,街灯昏暗,夜风萧萧,蕊秋裹紧枣红披肩搂了我一下说:「来巴黎看我,记得!」
    那一两年我无缘再飞欧洲,出几趟远门不外在台北东京曼谷新加坡瞎转,再去意大利法国看山看水看书看画,那是跟蕊秋伦敦别后三年的一个晚夏。她上午十点开车到旅馆接我回她父亲的老宅子叙旧。车子开出闹市阳光破云照亮长长的公路,蕊秋气色飞扬,回眸一笑,媚得厉害:「我又离婚了,」她说,「是去年的事,信上懒得告诉你。」
    「也好,大家都轻松,」我一点不惊奇。
    「不愧是开通的老师!」她握了握我的手背。
    「该找个黑手党了吧?」我说。她瞟了我一眼踩紧油门扭开一曲爵士钢琴,车子开到她家才十一点多钟。
    那幢宅院又大又老,四周树影森森,大门石阶两边围着一对花池子,蔷薇苍兰海棠都赶在立秋之前吐艳。一位娇小的法国女人开门迎我们进屋:「这位是 Leda,老同学,我的蓝宝石!」蕊秋介绍过了紧紧搂着她深深亲了好几下,说那是她给她取的小名,是神话里斯巴达的王后,天神化成天鹅和她亲热生了波卢克斯和海伦。王后英语法语混着说,大眼睛俊鼻子厚嘴唇六分「先拉斐尔派」画中怨女,吃完午饭说是要赶回画廊见客人了。

    蕊秋带我到后院散步,地方真大,有点萧条,养鸡养鸭的一处棚圈荒废了,棚子里堆放几件破家具。正中的小池塘芦苇芙蕖长得又浓又乱,池边几盆牵牛花也慵困了。我们走进小小一间玻璃温室,里头几架胡姬几盆热带花卉倒长得袅袅娜娜:「莫泊桑小说的温室,」蕊秋开玩笑说,一对酒靥佻巧得像一阕元曲。「都是 Leda种的,我和她总算团圆了!」她勾着我的手臂走出温室,午后醇醲的艳阳默默照应她的荒园。
    董桥

    美华文学论坛感谢您的参与
    在线情况
    2
    • 头像
    • 级别
      • 财富3
      • 积分96690
      • 经验23442
      • 文章1578
      • 注册2008-07-10
      董桥的故事是一如既往地慵懒着,淡淡的,犹如意大利冬天的太阳。

      没怎么看懂,蕊秋是个同性恋吗?
      美华文学论坛感谢您的参与
      在线情况
      3
      • 头像
      • 级别
        • 职务总版主
        • 财富7
        • 积分689005
        • 经验148181
        • 文章9466
        • 注册2005-07-12
        我想她是双性恋者. 又或者, 她爱上了Leda, 而Leda刚巧是一个女人.
        有关系?
        美华文学论坛感谢您的参与
        在线情况
        4
        • 头像
        • 刘荒田
        • 级别
          • 职务总版主
          • 财富14
          • 积分617361
          • 经验313194
          • 文章5294
          • 注册2004-11-26
          蕊秋应是蕾丝边,董桥行文,往往雍容过度。我名之曰:乏血性。
          [ 这个贴子最后由Huangtian在9/12/2010 10:52:57 AM编辑过 ]
          美华文学论坛感谢您的参与
          在线情况
          5
          • 头像
          • 级别
            • 职务区版主
            • 财富3
            • 积分174740
            • 经验100920
            • 文章2962
            • 注册2008-10-06
            董桥的文笔,简洁与柔曼并具,我很欣赏。但他写的故事,可能不熟悉其所描写的社会阶层,我并不欣赏里面的人物和表达的精神。他的作品,如同他的古玩,反映着有一种旧时代的风采,不少女性人物带着过重的脂粉气。荒田说董桥的作品缺少血性。读这里的几篇作品,我认为他的一部分作品过于追求人工的高尚雅致,却缺少高尚的理性的光芒,所以有些灰暗乏力。
            美华文学论坛感谢您的参与
            在线情况
            6
            • 头像
            • 级别
              • 职务总版主
              • 财富7
              • 积分689005
              • 经验148181
              • 文章9466
              • 注册2005-07-12
              董桥先生是属于另一个时代与阶层的人, 我们很难以今人的标竿去量度他. 你的言行, 有点像苏州人的不温不火, 好好”过日子”, 而且要过得精致幽雅. 小土豆也不完全认同董先生的人生观, 不过, 如能从他的文章中学习他的文字技巧, 实大有裨益, 取其长, 避其短, 贯以我们自己的精神, 绝非坏事.
              美华文学论坛感谢您的参与
              在线情况
              7
              • 头像
              • 刘荒田
              • 级别
                • 职务总版主
                • 财富14
                • 积分617361
                • 经验313194
                • 文章5294
                • 注册2004-11-26
                小土豆说得好,单论文字功夫,当代有两位散文家功不可没:董桥和余光中。他们的语言,富于单性,典雅,精炼,熔铸东西与古今,把汉语的文学语言提升至新境界。
                美华文学论坛感谢您的参与
                在线情况
                8
                • 头像
                • 刘荒田
                • 级别
                  • 职务总版主
                  • 财富14
                  • 积分617361
                  • 经验313194
                  • 文章5294
                  • 注册2004-11-26
                  翎翅说得好,理性之外,恐怕还需要激情与不含糊的爱憎。
                  美华文学论坛感谢您的参与
                  在线情况
                  9
                  • 头像
                  • 级别
                    • 职务区版主
                    • 积分60910
                    • 经验18446
                    • 文章1002
                    • 注册2010-05-30
                    松松绾起一头润亮的浓发,玉白一张秀脸淡淡敷了一层月晕,嘴唇荡着远山夕照的枫香,唇角轻轻的细纹衬上眼角岁月的影子,韵致依旧动人,出了名的凤眼越见典丽。
                    这样描写人物外貌的,恐怕只有董桥吧?
                    小土豆说得好:如能从他的文章中学习他的文字技巧, 实大有裨益, 取其长, 避其短, 贯以我们自己的精神, 绝非坏事.。
                    梅瓶学习了!
                    美华文学论坛感谢您的参与
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    loading...
                    回复帖子 注意: *为必填项
                    *验证信息 用户名 密码 注册新用户
                    *帖子名称
                    内容(最大25K)




                    其它选项 Alt+S快速提交
                     


                    Powered by LeadBBS 9.2 .
                    Page created in 0.1719 seconds with 6 queries.